Max ist der Name, der in der englischen Vitello-Synchronisation des Anime Shin Chan für die Figur verwendet wird, die in der japanischen Originalversion ursprünglich als Masao Sato bekannt ist. Er ist einer der engsten Freunde des fünfjährigen Shinnosuke Nohara und Mitglied der Kasukabe-Verteidigungstruppe, einer kleinen Gruppe von Kindergartenklassenkameraden, die in der Stadt Kasukabe verschiedene Abenteuer erleben. Max zeichnet sich durch sein ängstliches und besorgtes Wesen aus; er erschrickt leicht und weint oder gerät in Stresssituationen oft in Panik. Das macht ihn zum vorsichtigsten und zögerlichsten Mitglied der Gruppe, das häufig als Gegenpol zu Shin-Chans rücksichtslosem und schelmischem Verhalten fungiert. Ein zentraler Bestandteil seiner Persönlichkeit ist seine Schwärmerei für die Klassenkameradin Ai Suotome. Er hegt eine echte Zuneigung zu ihr und wird oft verärgert oder frustriert, wenn Shin-Chan ihre Gefühle ignoriert oder sich ihr gegenüber unangemessen verhält. Max‘ Rolle in der Geschichte ist in erster Linie die eines unterstützenden Freundes, der die Kerngruppe abrundet. Er nimmt an den Aktivitäten der Gruppe teil, oft widerwillig, und seine Reaktionen liefern einen Großteil des Humors, der aus dem Kontrast zwischen seiner Ängstlichkeit und den wilden Eskapaden der anderen entsteht. Seine wichtigsten Beziehungen sind die zu Shin-Chan, seinem besten Freund Tooru Kazama, Nene Sakurada und Bo-chan. Max durchläuft im Laufe der Serie keine nennenswerte Charakterentwicklung; seine grundlegenden Eigenschaften bleiben konstant, und seine Motivationen drehen sich darum, ein Gefühl der Sicherheit zu bewahren und die Zuneigung von Ai Suotome zu gewinnen. Er besitzt keine nennenswerten besonderen Fähigkeiten oder Talente, und seine Beiträge zur Gruppe beschränken sich in der Regel auf seine vorsichtigen Beobachtungen und emotionalen Reaktionen.