Miyako Terada ist eine siebzehnjährige Schülerin im zweiten Jahr der Maijima-Oberschule, eingeschrieben in der Klasse 2-B. Sie ist eine enge Freundin von Ayumi Takahara und Chihiro Kosaka, und die drei werden oft zusammen gesehen. Miyako hat langes schwarzes Haar und Sommersprossen auf den Wangen. Sie ist Mitglied des Leichtathletikclubs der Schule, mit einer Spezialisierung auf den 400-Meter-Lauf.

Miyako wird als aufgeschlossen und klug beschrieben. Sie ist zudem bemerkenswert freundlich und rücksichtsvoll, da sie es vermeidet, Keima Katsuragi beim Spitznamen Otamegane zu nennen, anders als viele ihrer anderen Mitschüler. Im Laufe der Serie tritt sie regelmäßig als Nebenfigur auf, wird jedoch nie von einem Ausreißer-Geist besessen, was bedeutet, dass sie kein direktes Ziel von Keimas Eroberungen wird.

Ihre Rolle in der Geschichte wird nach dem Chihiro-Arc prominenter, als sie Chihiros Band 2-B Pencils als Keyboarderin beitritt. Miyako ist für das Spielen eines KORG X50-Synthesizers in der Gruppe verantwortlich. Ihre Beteiligung an der Band ist zentral für die Ereignisse der OVA The World God Only Knows: Four Girls and an Idol, in der sie zusammen mit Chihiro und Ayumi Keima um Hilfe bittet, um ihre musikalische Leistung zu verbessern. Durch diese Erfahrung entwickelt sie eine engere Bindung zu ihren Freunden und trägt zum Wachstum der Band bei.

Miyakos Motivationen sind in ihrer Loyalität zu ihren Freunden und ihrer Freude an gemeinsamen Aktivitäten verwurzelt, sei es im Sport oder in der Musik. Zu ihren Fähigkeiten gehören Athletik in der Leichtathletik, insbesondere im Sprint, und musikalisches Talent auf der Tastatur. Während sie keine große persönliche Veränderung oder einen romantischen Handlungsstrang durchläuft, bieten ihre beständige Präsenz und positive Einstellung ein erdendes Element innerhalb der Gruppe.