Koyori Kokubunji ist eine Jugendliche, die zusammen mit Komugi Nakahara als Model und Cosplayerin für die Kiri-Pro Promotion Company arbeitet. Ihr Leben hat eine ungewöhnliche und unfreiwillige Komplikation: Ohne Vorwarnung verliert sie regelmäßig das Bewusstsein und verwandelt sich in ihre böswillige alternative Identität, Magical Maid Koyori. In diesem Zustand kehrt sich ihre Persönlichkeit völlig um, und sie wird arrogant, feindselig und offen bösartig.

Als Magical Maid Koyori besteht ihre Hauptfähigkeit darin, unschuldige Menschen mit Viren zu infizieren, die sie in Monster verwandeln können. Sie fungiert als treue Handlangerin von Ungrar, dem König der Viren, und ist eine direkte Rivalin von Komugi in deren Rolle als Magical Nurse Witch Komugi. Das magische Dienstmädchen gerät wiederholt mit Komugi und ihrem Sidekick Mugimaru aneinander, wird jedoch stets besiegt. Diese häufigen Niederlagen lassen sie oft frustriert und gedemütigt zurück.

Nach einer Weile kehrt Magical Maid Koyori in ihre normale Form zurück. Sobald die Verwandlung endet, leidet Koyori unter vollständiger Amnesie und behält keinerlei Erinnerung an das, was sie in ihrer bösen Persönlichkeit getan oder erlebt hat. Sie kehrt zu ihrem Alltag als freundliches, gutmütiges Mädchen zurück, völlig ahnungslos, dass sie die Feindin ist, gegen die Komugi ständig kämpft. Dies schafft einen Kreislauf, in dem sie Komugis vertraute Freundin und Kollegin bleibt, ohne jemals zu erkennen, dass sie auch die Ursache für so viel Ärger ist.

Ihre wichtigste Beziehung ist die zu Komugi, die sie beschützt, ohne die Wahrheit zu enthüllen. Sie interagiert auch mit Mugimaru und ist lose mit dem größeren Konflikt mit Ungrar verbunden. Koyoris Rolle in der Geschichte dreht sich um diese Doppelexistenz und die komödiantische Spannung, die sie erzeugt. Ihre Entwicklung besteht nicht darin, ihren Zustand zu überwinden, sondern in dem wiederkehrenden Muster von Verwandlung, Kampf und Amnesie, das die parodiegetriebene Rivalität zwischen ihren beiden Identitäten befeuert.