Mai Yanase ist eine dreizehnjährige Mittelschülerin, die die Minoseki-Akademie besucht, wo sie eine Toji ist, eine Schwertkämpferin, die gegen übernatürliche Wesen namens Aradama kämpft. Sie stammt aus wohlhabenden Verhältnissen als älteste Tochter des Leiters der Yanase-Gruppe, eines aufstrebenden Unternehmensimperiums, und fungiert als Vorzeigemädchen des Familienunternehmens. Mai hat zwei jüngere Schwestern namens Miu und Shiori sowie einen treuen Butler namens Shibata.

Was ihr Aussehen betrifft, hat Mai lila Haare, die hochgesteckt und mit einem rosa Band zusammengebunden sind, und grüne Augen. Sie trägt normalerweise die Uniform der Minoseki-Akademie, die einen Rüschenunterrock unter ihrem Rock beinhaltet.

Mais Persönlichkeit vereint ein ruhiges und mutiges Auftreten mit einer fürsorglichen, großen Schwestern ähnlichen Neigung, sich um andere zu kümmern. Sie ist eine fleißige Arbeiterin, die sich ohne Zögern Herausforderungen stellt, aber dennoch auch etwas schüchtern und zurückhaltend sein kann. Als Hobby genießt sie es, Süßwaren herzustellen, und ist besonders stolz auf die Kekse, die sie backt.

Mais Motivationen sind tief in ihrer Loyalität gegenüber ihren Freunden und ihrem Verantwortungsbewusstsein verwurzelt. Sie ist bereit, für diejenigen zu kämpfen, die sie liebt, und für das, woran sie glaubt. Ihre starke Bindung zu ihrer Freundin und Rivalin Kanami Etou ist eine zentrale treibende Kraft für viele ihrer Handlungen. Als Kanami zur Flüchtigen wird, nachdem sie Hiyori Juujou geholfen hat, setzt Mai die Ressourcen ihrer Familie ein, um eine Suche nach ihnen zu organisieren, was ihr Engagement zeigt. Als sie sie im Kampf gegen eine Aradama findet und ihre Behauptungen über eine Verschwörung hört, entscheidet sich Mai letztendlich dafür, Kanami zu vertrauen, und lässt sie entkommen – eine Entscheidung, die einen Schulbeamten enttäuscht.

Innerhalb der Geschichte wird Mai früh als hochqualifizierte Schwertkämpferin etabliert. Sie ist die Zweitplatzierte im Auswahlturnier der Minoseki-Akademie, verliert im Finale gegen ihre Freundin Kanami, aber beide werden ausgewählt, um ihre Schule beim nationalen Schwertkampfturnier zu vertreten. Beim nationalen Turnier besiegt sie Kaoru Mashiko von der Osafune-Mädchenoberschule, bevor sie erneut gegen Kanami verliert. Nach dem Vorfall, bei dem Hiyori Yukari Origami angreift, wird Mai von Maki Shidou von der Elitegarde der Origami-Familie verhört, aber freigelassen, nachdem sie beweist, dass sie nichts von Kanamis Handlungen wusste. Später versuchen ihre Eltern, sie aufgrund der zunehmenden Gefahr von der Minoseki-Akademie zu versetzen, aber nachdem sie sie kämpfen sehen und einem Gespräch mit einem anderen Forscher gibt ihr Vater nach. Mai beschützt auch Sayaka Itomi vor Yukaris Kräften und fördert eine neue Freundschaft, in der sie als unterstützende große Schwesterfigur agiert.

Wichtige Beziehungen definieren einen Großteil von Mais Rolle. Ihre Freundschaft mit Kanami Etou ist von größter Bedeutung, geprägt von gegenseitigem Respekt als Rivalinnen und tiefem Vertrauen als Verbündete. Sie geht auch eine schützende Bindung mit Sayaka Itomi ein. Ihre Familie, einschließlich ihrer jüngeren Schwestern und ihrer Eltern, die sich um ihre Sicherheit sorgen, spielt eine bedeutende Rolle in ihrer persönlichen Geschichte.

Im Laufe der Serie zeigt Mai eine Entwicklung in ihrem Selbstvertrauen und ihrer Führungsqualität. Während sie gelegentlich mit Gefühlen der Unzulänglichkeit kämpft, wenn sie ihre Fähigkeiten mit denen ihrer Altersgenossen vergleicht, wird ihr strategischer Verstand von ihrem Team anerkannt, und ihr werden Führungsrollen im Kampf anvertraut. Zum Beispiel erhält sie während eines intensiven Trainings das taktische Kommando über kleine Einheiten und erfüllt diese Rolle bei größeren Vorfällen.

Als Kämpferin praktiziert Mai die Hokushin Ittō-ryū, einen effizienten und organisierten Stil des Kenjutsu. Sie führt ein Okatana namens Magoroku Kanemoto. Sie ist bekannt für ihre Fähigkeit, ihr Utsushi (eine spirituelle Rüstung) länger aufrechtzuerhalten als ihre Mitschüler, und besitzt scharfe Beobachtungs- und Analysefähigkeiten, wie zum Beispiel das Vorhersagen von Orten durch die Analyse von Umgebungsgeräuschen. Sie besitzt auch seltene Fähigkeiten, die als Klare Sicht und Transparenter Sinn bekannt sind. Ihre Kampftechniken sind präzise; sie kann einen Iaijutsu-Schnellzugschlag ausführen, obwohl sie einmal besiegt wurde, als Kanami ihn abfing. Eine ihrer bekannten Geheimtechniken stammt aus der Hokushin Itto-ryu und heißt Seiouken, was übersetzt Schwert des Sternenkönigs bedeutet. Eine weitere Schlüsselfähigkeit ist Go-no-sen, ein Konzept der Kampfkunst, bei dem ein Kämpfer eine Technik erst ausführt, nachdem der Gegner seinen Angriff gestartet hat.