Im OAV Dirty Pair OAV 2 setzt Kei ihre Rolle als eine Hälfte der Lovely Angels fort, einem Zweipersonenteam von „Trouble Consultants“ für die intergalaktische World Welfare Work Association, allgemein bekannt als 3WA. Sie und ihre Partnerin Yuri sind genetisch verbesserte Individuen, die ihnen überlegene körperliche Fähigkeiten verleihen und sie zu außergewöhnlich fähigen Kämpferinnen machen. Ihre offizielle Mission in dieser speziellen Episode besteht darin, einen vermissten Biotechnologie-Experten namens Dr. Wattsman aufzuspüren, ein Fall, der sie in eine komplexe Verschwörung aus geheimen Experimenten und politischen Intrigen stürzt.

Kei ist das hitzköpfigere und durchsetzungsfähigere Mitglied der Partnerschaft. Ihre Persönlichkeit ist geprägt von einem kurzen Temperament und einer impulsiven, konfrontativen Art, wobei sie oft einen „erst schießen, dann fragen“-Ansatz zur Problemlösung bevorzugt. Sie neigt zu Überreaktionen und wird sichtlich aufgeregt, wenn sie die Gelegenheit erhält, große, mächtige Waffen zu führen, was ein bemerkenswerter Zug in ihrem Kampfstil ist. Ihr burschikoses, jungenhaftes Auftreten führt manchmal dazu, dass sie für einen Mann gehalten wird, ein Fehler, den sie schnell und energisch korrigiert. Trotz ihrer rauen Fassade hat sie eine selten gesehene weichere Seite, und sie ist ihrer Partnerin Yuri zutiefst loyal, wobei ihre Bindung die wichtigste Beziehung in ihrem Leben ist. Ihre Motivationen sind unkompliziert: die Mission zu erfüllen, die oft eine Mischung aus Kopfgeldjagd, Attentaten und gelegentlichen diplomatischen Aufgaben umfasst, und ihre Effektivität als Agentin zu beweisen, ungeachtet des Chaos, das sie hinterlässt.

Ihre Rolle in der Geschichte ist es, der primäre Motor für Aktion und Konfrontation zu sein. Während Yuri eher strategisch und nachdenklich ist, treibt Kei den physischen Aspekt ihrer Operationen voran. Ihre impulsive Natur bringt das Paar oft in brenzlige Situationen, aber ihre Kampfkraft und Entschlossenheit sind gleichermaßen entscheidend, um sie wieder herauszuholen. Ihre Schlüsselbeziehung ist zweifellos die zu ihrer Partnerin Yuri. Ihre Dynamik ist zentral für die Erzählung; sie streiten ständig über Kleinigkeiten, doch ihr gegenseitiges Vertrauen und ihr unausgesprochenes Verständnis machen sie zu einem unglaublich effektiven Team. Dieses Gezänk, kombiniert mit ihrer gemeinsamen Problemlösung, liefert einen Großteil der charakteristischen Mischung aus Humor und Spannung der Serie. Im Laufe des OAVs wird ihre Partnerschaft durch gefährliche Situationen und ihre eigenen Persönlichkeitskonflikte auf die Probe gestellt, aber ihre grundlegende Abhängigkeit voneinander bleibt unerschüttert, was ihre Entwicklung zu einem legendären, wenn auch zerstörerischen Duo verstärkt.

Kei besitzt mehrere bemerkenswerte Fähigkeiten. Ihre genetischen Verbesserungen verleihen ihr überlegene Beweglichkeit und Reflexe, und sie ist hochqualifiziert im unbewaffneten Kampf. Ihre bevorzugte Waffe ist ein großer Blaster, den sie mit beträchtlichem Geschick und Enthusiasmus einsetzt. Über ihre körperlichen Fähigkeiten hinaus zeigt sie auch eine gewisse List und Einsicht, wenn sie entsprechend motiviert ist, was es ihr ermöglicht, die Wendungen der Verschwörung, die sie aufdecken, zu navigieren. Ihr Ruf als „Trouble Consultant“ ist berüchtigt; die Aufträge des Paares enden fast ausnahmslos mit massiven Kollateralschäden, was ihnen den ungewollten Spitznamen „Dirty Pair“ einbringt. So berüchtigt ist ihre Erfolgsbilanz für Zerstörung, dass einige Planeten Evakuierungsverfahren einleiten, wenn sie von ihrer Ankunft hören, was sie zwingt, wann immer möglich diskret zu reisen.