Pamela Lauer ist eine pensionierte amerikanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit im Anime-Dubbing in den frühen 2000er Jahren bekannt ist. Ihre bekannteste und prägendste Rolle ist die englische Stimme der Figur Kei im Dirty-Pair-Franchise. Sie sprach die hitzköpfige und impulsive Kei im englischen Dub der ursprünglichen Dirty-Pair-Original-Video-Animationen (OVAs) von ADV Films. Diese Rolle brachte sie mit Jessica Calvello zusammen, die Keis Partnerin Yuri sprach, was eine bemerkenswerte Zusammenarbeit zwischen den beiden Schauspielerinnen für die Serie markierte. Lauers Darstellung gilt als Eckpfeiler der ADV-Films-Veröffentlichung, wobei ihre Leistung Keis feurige Persönlichkeit einfängt. Ihre Arbeit am Franchise umfasst die OVA-Serie sowie den Spielfilm Dirty Pair: Project Eden, für den sie manchmal unter ihrem Ehenamen Pamela Lauer Jones genannt wird. Nach einer langen Pause kehrte Lauer 2021 aus dem Ruhestand zurück, um ihre Rolle als Kei für einen neuen englischen Dub des Dirty-Pair-Fernsehanime von 1985 zu wiederholen, der für eine Blu-ray-Veröffentlichung von Right Stuf und Nozomi Entertainment produziert wurde. Sie hat bestätigt, dass sie aus der Synchronsprechertätigkeit im Ruhestand ist.