Mami Yamaguchi ist eine kleine Nebenfigur in Thermae Romae. Sie arbeitet in einem luxuriösen Hotel und wird von ihrem Manager angewiesen, dass ein italienischer Gast erwartet wird und sie sich um ihn kümmern muss. Als der römische Architekt Lucius Modestus unerwartet aus einem der Hotelbäder auftaucht, nachdem er einen Zeitsprung erlebt hat, hält Mami ihn für den erwarteten italienischen Besucher und hilft ihm prompt. Ihre Rolle in der Geschichte ist kurz und dient hauptsächlich dazu, Lucius‘ Einführung in die moderne japanische Umgebung während einer seiner versehentlichen Reisen zu erleichtern. Sie ist eine Hotelangestellte, die pflichtbewusst, höflich und professionell ist und ihre Arbeitsaufgaben ohne Frage erledigt. Ihre Persönlichkeit wird aufgrund ihrer begrenzten Bildschirmzeit nicht eingehend erforscht, aber sie zeigt Hilfsbereitschaft und eine ruhige Haltung angesichts der ungewöhnlichen Situation eines Mannes, der aus einem Bad auftaucht, das sie nicht erwartet hatte. Ihre Motivationen sind unkompliziert: Sie tut einfach ihre Arbeit, wie von ihrem Manager angewiesen. Sie hat keine nennenswerte Entwicklung im Laufe der Serie, da sie nur in einer einzigen Szene erscheint und nicht wieder auftaucht. Ihre wichtigste Beziehung ist die zu Lucius, den sie als Gast behandelt, und zu ihrem Manager, der ihr die Anweisung gibt. Sie hat keine bemerkenswerten Fähigkeiten über ihre Rolle als Hotelangestellte hinaus. Ihre Hauptfunktion in der Erzählung besteht darin, als Brücke zwischen Lucius‘ Ankunft und der modernen japanischen Umgebung zu dienen, sodass die Geschichte mit ihren komödiantischen und kulturellen Kontrastthemen fortgesetzt werden kann.