Im Anime Ulysses 31 ist Circe eine mächtige Zauberin, die auf dem Planeten Aim lebt. Sie ist die Hauptgegnerin in der Episode Die Zaubersprüche der Circe, in der sie Ulysses und seine Crew durch Manipulation und Magie in ihr Reich lockt.

Circe wird von großen und trotzigen Ambitionen angetrieben. Ihre Hauptmotivation ist es, alles Wissen des Universums anzuhäufen, das sie in einem riesigen Turm speichern will, den sie baut. Ihr ultimatives Ziel ist es, dieses immense Wissen zu nutzen, um genug Macht zu erlangen, um die Götter des Olymps selbst herauszufordern und sich ihnen entgegenzustellen. Sie betrachtet andere Wesen nicht als gleichwertig, sondern als Werkzeuge, um dieses Ziel zu erreichen, und verwandelt gefangene Menschen in zombieartige, schweineähnliche Sklaven, die als ihre Arbeitskräfte dienen.

Als sie auf Ulysses trifft, erkennt Circe in ihm den einzigen Mann, der bekanntermaßen erfolgreich den Göttern getrotzt hat. Diese Erkenntnis ändert ihre Herangehensweise, und sie macht ihm einen Vorschlag. Sie bietet an, all ihre versklavten Weltraumreisenden, einschließlich der Gefährten von Ulysses, freizulassen und ihm eine Karte des gesamten Olymps zu geben, um ihn bei seiner eigenen Suche gegen die Götter zu unterstützen. Im Austausch für diese wertvolle Hilfe verlangt Circe, dass Ulysses bei ihr auf Aim bleibt.

Im Verlauf der Episode zeigt Circe beachtliche magische Fähigkeiten. Ihre bemerkenswerteste Macht ist die Verwandlung, mit der sie die Crew der Odyssey und andere Weltraumreisende in schweineähnliche Humanoide verwandelt, die als ihre Sklaven dienen. Sie besitzt auch die Fähigkeit, andere zu manipulieren und ihr Reich zu kontrollieren. Sie hat einen Bibliothekar namens Hermes, der ihr dient, den sie jedoch letztendlich zerstört, als er versucht, sie daran zu hindern, Ulysses die Karte des Olymps zu geben. Ihre Handlungen bringen sie in direkten Gegensatz zu den Göttern, und nach der Zerstörung ihres Turms steigt sie eine Treppe hinauf, um sich ihrem Urteil zu stellen.

Circes wichtigste Beziehung in der Geschichte ist die zu Ulysses, den sie als potenziellen Verbündeten und das einzige Wesen betrachtet, das es wert ist, an ihrer Seite zu bleiben, wegen seines Trotzes gegenüber den Göttern. Ihre Beziehung zu den Göttern ist eine von Rebellion und Ehrgeiz, da sie die Macht erlangen will, ihnen nicht länger unterworfen zu sein. Innerhalb der Erzählung der Episode führen ihre Handlungen dazu, dass die Gefährten verwandelt und dann befreit werden, und sie liefert ein entscheidendes Element für die fortlaufende Reise, die Karte des Olymps, deren Schicksal jedoch besiegelt ist, als sie von ihrem Turm geworfen wird.