Katsumi Akagi ist die Jugendfreundin und Nachbarin des Protagonisten Ryo Takatsuki, und ihre Leben sind seit einem prägenden Moment in ihrer Jugend miteinander verwoben, als Ryo sie nach dem Tod einer geliebten Katze tröstete. Oberflächlich präsentiert sie sich als freundliche und mitfühlende junge Frau, doch unter dieser sanften Fassade verbirgt sich ein bemerkenswert starker Wille. Sie ist aufrichtig und hat keine Angst, ihre Meinung zu äußern, besonders wenn sie glaubt, dass jemand sich töricht verhält. Diese Kombination aus Wärme und innerer Stärke macht sie zu einer stabilisierenden Präsenz für Ryo, den sie heimlich liebt, da sie stets versucht, ihn nach der Aktivierung seiner ARMS ruhig und ausgeglichen zu halten.

Ihre Rolle in der Geschichte geht weit über die einer unterstützenden Freundin hinaus. Unbekannt für sie während eines Großteils ihres Lebens ist Katsumi tief in die Machenschaften der geheimen Organisation Egrigori verstrickt. Sie ist einer der ursprünglichen ARMS-kompatiblen Embryos, eine Tatsache, die ihre auffällige physische Ähnlichkeit mit einem anderen ARMS-Träger, Kei Kuruma, erklärt, da sie aus ähnlichen genetischen Vorlagen entwickelt wurden. Aus Gründen, die unklar bleiben, erhielt sie zunächst kein ARMS-Implantat, doch war sie dazu bestimmt, eine entscheidende Rolle im Masterplan der Organisation zu spielen. Ihre Bedeutung für Egrigori wird deutlich, als sie gefangen genommen wird, eine Prüfung, die ihre Entschlossenheit auf die Probe stellt, obwohl sie nie den Glauben verliert, dass Ryo kommen wird, um sie zu retten.

Die Erzählung nimmt eine tragische Wendung, als sie während einer Konfrontation scheinbar getötet wird. Der Antagonist Keith White nutzt die Fähigkeit einer anderen Figur, die Raumzeit zu manipulieren, und zieht Katsumi direkt in die Bahn eines von Ryos Angriffen. Von der Entität namens Alice absorbiert, wird sie später lebend gesehen, als diese Form besiegt wird. In einem kurzen, ergreifenden Moment reicht sie der zerfallenden Black Alice die Hand, und dieser Kontakt führt dazu, dass ein ARMS-Kern in ihrem eigenen Körper implantiert wird. Dieses Ereignis markiert eine dramatische Veränderung ihres Charakters, da die wachsende Kraft dieser neuen ARMS sich in grausigen Albträumen und zunehmend instabilem Verhalten manifestiert, was schließlich in einem gewalttätigen und tödlichen Ausbruch gegen eine Gruppe von Angreifern gipfelt.

Ihre verborgenen Fähigkeiten erwachen schließlich vollständig in Form einer ARMS-Einheit namens Bandersnatch. Diese Kraft positioniert sie als direkte Gegenspielerin und Nemesis von Ryos eigener ARMS. In ihrem vollen Potenzial erlaubt Bandersnatch Katsumi, sich in eine schneeweiße Kopie der Kreatur Jabberwock zu verwandeln. Während Ryos Fähigkeit mit Feuer und Antimaterie-Produktion assoziiert ist, ist ihre grundlegend entgegengesetzt und verleiht ihr immense kryokinetische Kraft. Sie kann Eis erzeugen, augenblicklich Schneestürme heraufbeschwören und einen Bereich so groß wie eine Stadt mit einem bloßen Gedanken auf den absoluten Nullpunkt herunterkühlen. Diese Verwandlung fügt eine komplexe Ebene zu ihrem Charakter hinzu und zwingt sie, sich ihren eigenen inneren Dämonen und der neu gewonnenen Fähigkeit zur Zerstörung zu stellen. Trotz des Chaos um sie herum bleiben ihre Kernbeziehungen eine treibende Kraft, am bemerkenswertesten die unerschütterliche Bindung zu Ryo, die weiterhin ihren Weg definiert. Nach der Lösung des Konflikts mit Alice heiraten Katsumi und Ryo, und ihr Vermächtnis wird von ihrer Tochter weitergeführt.