Masako Yoshii ist die leibliche Mutter von Rin Kaga. Sie arbeitete zuvor als Haushälterin für Souichi Kaga, Daikichis Großvater, und die beiden kamen sich näher, was zu Rins Geburt führte. Zu dieser Zeit war Yoshii eine aufstrebende Manga-Künstlerin mit einem starken Drang, sich in der Branche zu etablieren. Sie entschied sich, Rin in Souichis Obhut zu lassen, erkannte sie nicht öffentlich als ihre Tochter an und war Rin stattdessen nur als freundliches Dienstmädchen oder Tante bekannt. Ihre Hauptmotivation ist ihr Ehrgeiz, eine erfolgreiche Illustratorin zu werden, dem sie Vorrang vor ihren mütterlichen Pflichten einräumt. In der Geschichte tritt sie als Nebenfigur auf, die Daikichi trifft, um ihre früheren Entscheidungen zu erklären und vorzuschlagen, dass Rin Daikichis Nachnamen annimmt, um soziale Schwierigkeiten zu vermeiden. Ihre Persönlichkeit ist egozentrisch und sehr empfindlich, mit einer einseitigen Konzentration auf ihre Karriere, die dazu führt, dass sie persönliche Verpflichtungen vernachlässigt. Sie wird nicht als grausam dargestellt, sondern eher als jemand, der nicht in der Lage ist, die Fürsorge und Stabilität zu bieten, die Rin braucht. Ihre wichtigste Beziehung ist die zu Rin, für die sie eine entfernte leibliche Mutter ist, aber keine aktive Elternteil. Ihre Interaktion mit Daikichi ist kurz und weitgehend pragmatisch. In der Anime-Adaption durchläuft Yoshii keine bedeutende persönliche Entwicklung, sondern bleibt eine Figur aus Rins früher Vergangenheit, anstatt eine sich entwickelnde Präsenz zu sein. Ihre bemerkenswerte Fähigkeit ist ihre Arbeit als Manga-Künstlerin, die sie mit Hingabe verfolgt und die ihr schließlich beruflichen Erfolg bringt. Dieser Erfolg geht jedoch auf Kosten ihrer Verbindung zu ihrer Tochter, und sie versöhnt ihre Rolle als Mutter nie vollständig mit ihrer Karriere.