In Cutey Honey Flash tritt Danbei als Direktor der St. Chapel Academy auf, der Schule, die von der Protagonistin Honey Kisaragi besucht wird. Diese Version der Figur ist eine Neugestaltung, die ihn von der Hayami-Familienlinie anderer Serien trennt; in dieser Iteration hat er keine familiäre Verbindung zur Figur Seiji Hayami. Vom Hintergrund her ist er ein älterer Mann in den Fünfzigern mit einem unverwechselbaren Aussehen, das durch eine kleine Statur, faltige Haut und besonders lange, dünne Augenbrauen gekennzeichnet ist. Man sieht ihn typischerweise in einem traditionellen Kimono gekleidet. Seine persönliche Geschichte ist direkt mit Honeys Familie verbunden, da er ein College-Bekannter ihres Vaters, des Wissenschaftlers Takeshi Kisaragi, war.

Vom Charakter her wird Danbei als sanftmütig und vernünftig dargestellt, eine Abkehr von einigen seiner ausgelasseneren Gegenstücke im Franchise. Ihm fehlen die perversen Neigungen, die oft mit anderen Versionen der Figur verbunden werden; stattdessen zeigt er ein ruhigeres, väterlicheres Auftreten. Er zeigt sich verständnisvoll und unterstützend, besonders gegenüber Honey, die er oft sanft gegen die Strenge eines anderen Fakultätsmitglieds, Miharu Tsuneni, verteidigt. Sein Wissen über Honeys verstorbenen Vater prägt seine beschützende und wohlwollende Haltung ihr gegenüber. Allerdings besitzt sein Charakter einen bemerkenswerten Fehler: Er kann die Bitten seiner älteren Schwester Alphonse kaum ablehnen, zeigt eine deutliche Bevorzugung, die ihr erlaubt, auf dem Schulgelände mit beträchtlicher Freiheit zu handeln.

Was Motivationen und Rolle in der Geschichte betrifft, fungiert Danbei als ruhiger, aber wichtiger Verbündeter für Honey. Er ist kein Frontkämpfer; seine Hauptaufgabe besteht darin, seine Autorität als Schuldirektor zu nutzen, um Honey eine sichere und diskrete Umgebung zu bieten und ihre Mission gegen die Panther Claw-Organisation zu unterstützen. Er bietet Rat und ein offenes Ohr und spricht oft mit Honey über ihren Vater oder andere Angelegenheiten, die die Schule und ihre Sicherheit betreffen. Seine wichtigsten Beziehungen sind daher zentral für seine Rolle; er ist ein vertrauter Vertrauter für Honey, ein ehemaliger Freund ihres verstorbenen Vaters und ein Mann, der darum kämpft, die Autorität über seine eigene überhebliche Schwester zu behalten.

In Bezug auf die Entwicklung ist Danbei in Cutey Honey Flash eine relativ statische Figur. Anders als andere Iterationen, die dramatische Veränderungen durchlaufen, wie etwa die Verwandlung in einen Cyborg, bleibt diese Version während der gesamten Serie eine beständige, unterstützende Figur. Seine Position ist von Anfang an klar definiert, und seine Entwicklung ist subtil und dreht sich hauptsächlich um seine beständige Zuverlässigkeit als erwachsene Bezugsperson in Honeys Leben. Was bemerkenswerte Fähigkeiten betrifft, besitzt Danbei in dieser speziellen Serie keine übermenschlichen Kräfte oder fortgeschrittenen Kampffertigkeiten. Seine Stärke liegt in seiner institutionellen Autorität, seiner Weisheit und dem Schutzraum, den er an der Akademie bietet, und nicht in körperlicher Leistungsfähigkeit.