"Cutey Honey Flash" ist eine 39-teilige Anime-Serie, die 1997 erstmals ausgestrahlt wurde. Die Handlung dreht sich um die junge Honey Kisaragi, ein scheinbar normales Mädchen, das in Wirklichkeit ein hochtechnologischer Android ist. Honey wurde von ihrem Vater, Dr. Kisaragi, erschaffen, um die Menschheit vor bösen Mächten zu schützen. Sie besitzt die Fähigkeit, sich durch den Einsatz des "Airborne Element Fixing Device" in verschiedene Formen zu verwandeln, darunter auch die Heldinnenfigur Cutey Honey. Diese Verwandlungen ermöglichen es ihr, gegen ihre Feinde zu kämpfen und ihre Mission zu erfüllen.

Die Serie beginnt damit, dass Honey nach dem Tod ihres Vaters in die Obhut ihrer Tante Miki und deren Tochter Natsuko kommt. Bald darauf wird sie mit der Organisation Panther Claw konfrontiert, einer bösen Gruppierung, die von der mysteriösen Sister Jill angeführt wird. Panther Claw strebt danach, die Welt zu beherrschen, und versucht, das Airborne Element Fixing Device zu stehlen, um ihre Pläne zu verwirklichen. Honey muss sich immer wieder den Mitgliedern von Panther Claw stellen, darunter auch den vier Generälen, die jeweils über einzigartige Fähigkeiten verfügen.

Im Laufe der Serie entwickelt Honey enge Beziehungen zu ihren Freunden und Verbündeten, darunter Seiji Hayami, ein junger Reporter, der ihr zur Seite steht, und Danbei Hayami, Seijis Großvater, der als Mentorfigur agiert. Honey kämpft nicht nur gegen Panther Claw, sondern muss auch mit ihren eigenen Emotionen und der Frage nach ihrer Identität als Android umgehen. Die Serie behandelt Themen wie Freundschaft, Loyalität und die Suche nach dem eigenen Platz in der Welt.

Die Handlung ist in episodische Abenteuer unterteilt, wobei jede Episode eine neue Herausforderung für Honey darstellt. Gleichzeitig gibt es einen übergeordneten Handlungsbogen, der sich um die Konfrontation mit Sister Jill und die Enthüllung der wahren Absichten von Panther Claw dreht. Die Serie kombiniert Action, Humor und emotionale Momente, während sie die Entwicklung der Hauptfigur und ihrer Beziehungen zu den anderen Charakteren beleuchtet.