Pakunoda ist ein Mitglied der Phantomtruppe im Anime Hunter x Hunter, und ihre Geschichte konzentriert sich auf den Handlungsbogen der Stadt Yorknew, in dem sie als Mitglied Nummer neun der Diebesgruppe dient. Sie stammt aus Meteor City, einer Schrottplatz-Gemeinschaft von Ausgestoßenen, und war eine Kindheitsfreundin des Gründers und Anführers der Truppe, Chrollo Lucilfer. Schon in ihrer Jugend bemerkten andere ihre ungewöhnliche Fähigkeit, Menschen zu verstehen, scheinbar ihre Gedanken zu lesen, eine Eigenschaft, die die Nen-Fähigkeiten vorwegnahm, die sie später entwickeln sollte.

Körperlich ist Pakunoda eine große, schlanke Frau mit kurzen, glatten blonden Haaren und einer Adlernase, und sie trägt normalerweise einen gefassten, etwas ausdruckslosen Blick. Unter der Truppe rangiert ihre körperliche Stärke an elfter Stelle, aber ihr wahrer Wert liegt in ihrer Intelligenz und ihrer Rolle als wichtigste Informationssammlerin und Verhörspezialistin der Gruppe. Sie ist eine Nen-Nutzerin der Spezialisten-Kategorie, und ihre Fähigkeiten drehen sich alle um Erinnerungen. Durch Berührung einer Person kann sie deren bewusste Gedanken lesen und durch gezielte Fragen tiefere Erinnerungen ohne Verzerrung extrahieren; Versuche, sie mit falschen oder irrelevanten Gedanken zu täuschen, sind wirkungslos, weil sie die reinsten Erinnerungen eines Ziels erreichen kann. Sie kann auch die jüngste Vergangenheit von Objekten lesen, die sie berührt, eine Fähigkeit, die sie zum Beispiel nutzt, um Chrollos Aufenthaltsort anhand eines Stücks Papier zu bestimmen. Ihre charakteristische Technik, die Erinnerungsbombe, ermöglicht es ihr, beschworene Kugeln in die Köpfe anderer Menschen zu schießen, um ihre eigenen Erinnerungen mit ihnen zu teilen, und wenn dieselbe Kugel bei der Person verwendet wird, deren Erinnerungen ursprünglich extrahiert wurden, löscht sie diese Erinnerungen dauerhaft.

In ihrer Persönlichkeit ist Pakunoda kühl, selbstbewusst und pragmatisch, mit einer einschüchternden Präsenz, die sie auf den ersten Blick kalt wirken lassen kann. Unter dieser Fassade ist sie zutiefst der Phantomtruppe und vor allem Chrollo ergeben, und sie stellt das Überleben und den Zusammenhalt der Gruppe über ihr eigenes Leben. Sie schätzt Vertrauen und Verständnis, was direkt mit ihren erinnerungsbasierten Kräften verbunden ist, und sie ist eine fähige Strategin, die der Truppe oft bei Entscheidungen hilft. Sie ist auch eine versierte Kämpferin und Schützin, die einen Revolver mit bemerkenswerter Geschwindigkeit und Genauigkeit einsetzt, und sie ist geschickt darin, Ziele zu verfolgen, Körpersprache zu lesen und zu erkennen, wenn jemand lügt, ohne ihre Nen-Fähigkeiten einsetzen zu müssen.

Ihre Rolle in der Geschichte wird zentral, als Chrollo von dem kettenbewehrten Jäger Kurapika gefangen genommen wird, der Rache an der Phantomtruppe für die Zerstörung seines Clans sucht. Um die Freilassung des Anführers zu sichern, legt Kurapika eine Urteilskette um Pakunodas Herz unter Bedingungen, die sie zwingen, zu kooperieren und einen Geiselaustausch zu garantieren. In dieser Zeit wird ihre gewohnte Gelassenheit strapaziert, und ihre übliche Urteilsklarheit wird durch die Gefahr für Chrollo erschüttert. Dennoch befolgt sie die auferlegten Bedingungen, selbst um den Preis, die eigenen Regeln der Truppe zu missachten, weil die Rettung ihres Anführers ihr über alles geht.

Pakunodas Entwicklung gipfelt in ihrem Tod. Nachdem die Geiseln ausgetauscht wurden, trifft sie die bewusste Entscheidung, der Truppe zu dienen, statt sich selbst zu erhalten: Selbst als die Urteilskette beginnt, ihr Herz zu zerquetschen, feuert sie sechs Erinnerungsbomben in die Köpfe ihrer Kameraden und übermittelt alles, was sie über Kurapikas Fähigkeiten gelernt hat, damit die Truppe ohne sie weitermachen kann. Ihre letzten Worte drücken die Hoffnung aus, dass sie die letzte Person sein wird, die zu einer solchen Wahl gezwungen wird. Ihr Opfer hinterlässt eine bleibende Wirkung auf die Phantomtruppe, und der Verlust lastet schwer auf den überlebenden Mitgliedern, wobei Machi zu denen gehört, die am meisten um ihren Tod trauern.