Nagi Sanzenin ist die alleinige Erbin des immensen Vermögens der Familie Sanzenin, eines Reichtums, der so groß ist, dass der Verlust von zwanzig Billionen Yen durch eine schlechte Investition als kleiner Scherz gilt. Sie ist dreizehn Jahre alt, hat goldene Zwillingszöpfe und eine kleine, kindliche Statur von 138 Zentimetern. Trotz ihres privilegierten Hintergrunds ist Nagi ein zurückgezogenes und sozial isoliertes Mädchen, das es vorzieht, in ihrer Villa zu bleiben, anstatt nach draußen zu gehen, wo ihr Status sie zu einem ständigen Ziel für Entführer und Attentäter macht. Ihre Persönlichkeit ist geprägt von einem klassischen Tsundere-Temperament: Sie ist jähzornig, verwöhnt und hasst es zu verlieren oder ihre Fehler zuzugeben, aber unter dieser stacheligen Fassade ist sie aufrichtig gutherzig, äußerst loyal und tief fürsorglich gegenüber den Menschen, denen sie vertraut. Sie hat Schwierigkeiten, ihre wahren Gefühle auszudrücken, und verwendet oft übermäßig formelle Sprache, wenn sie tatsächlich besorgt oder zärtlich ist, was ihre Verletzlichkeit und ihren Wunsch nach einer bedeutungsvollen Verbindung verbirgt.

Nagi ist hochintelligent, hat drei Klassen übersprungen, um eine der renommiertesten Akademien Tokios zu besuchen, hat aber wenig Interesse an akademischen Fächern oder körperlichen Aktivitäten wie Sport und Kochen. Stattdessen liegen ihre Leidenschaften in der Otaku-Kultur: Sie ist eine begeisterte Konsumentin von Manga, Anime und Videospielen, und sie zeichnet und schreibt ihren eigenen Manga, reicht regelmäßig Beiträge zu Amateurwettbewerben ein, hat aber noch keine Anerkennung gewonnen. Ihre stärksten Fähigkeiten sind ihr finanzielles Geschick und ihr Einfallsreichtum; sie verlässt sich auf ihren Verstand und ihre Klugheit, um Probleme zu lösen, anstatt auf körperliche Kämpfe. Sie ist auch eine talentierte Geschichtenerzählerin und Künstlerin, auch wenn ihre Arbeit unerkannt bleibt.

Ihre Motivationen sind in einer tiefen Einsamkeit verwurzelt. Da sie in Isolation mit nur minimalem Personal und einem angespannten Verhältnis zu ihrem Großvater, dem einzigen überlebenden Mitglied ihrer Familie, aufgewachsen ist, sehnt sie sich nach echter Gesellschaft. Dieses Bedürfnis treibt ihre komplexe Beziehung zu ihrem Butler, Hayate Ayasaki, an. Sie hat seit ihrem ersten Treffen einen Schwarm auf Hayate, als sie seinen Versuch, sie für Lösegeld zu entführen, als Liebesgeständnis missverstand, und später stellte sie ihn als ihren Butler ein. Im Laufe der Serie hat sie Schwierigkeiten, ihre Gefühle direkt zu gestehen, und zeigt stattdessen ihre Zuneigung durch indirekte Handlungen und eifersüchtige Ausbrüche. Sie hat auch eine starke Bindung zu ihrer Zofe Maria, die sie als schwesterliche oder mütterliche Figur betrachtet, und sie beschützt sie leidenschaftlich.

Im Verlauf der Geschichte macht Nagi eine bedeutende persönliche Entwicklung durch. Sie beginnt als einsames, unreifes Mädchen, das sich hinter ihrem Reichtum und ihren Hobbys versteckt, aber sie lernt allmählich, sich ihren Unsicherheiten zu stellen, sich echten Freundschaften mit ihren Klassenkameraden und Verbündeten zu öffnen und ihre eigenen Gefühle anzuerkennen. Ihre Reise beinhaltet wiederholte Herausforderungen, die sie zwingen, ihre Komfortzone zu verlassen, wobei sie sich oft auf Hayates Unterstützung verlässt, aber auch lernt, auf eigenen Beinen zu stehen. Sie entwickelt ein reiferes Verständnis von Liebe, Loyalität und ihrer eigenen Verantwortung als Erbin des Sanzenin-Vermögens. Zu den bemerkenswerten Fähigkeiten, die sie besitzt, gehören ihr scharfer finanzieller Instinkt, ihr tiefes Wissen über Otaku-Medien und ihr kreatives Talent zum Zeichnen und Geschichtenerzählen, obwohl sie nie zu körperlichen Kämpfen greift. Ihre Rolle in der Geschichte ist die der weiblichen Hauptfigur, der Arbeitgeberin und Liebesinteresse des Hauptcharakters und ein Katalysator für einen Großteil der Komödie und emotionalen Tiefe der Serie.