Hironobu Nonaka ist ein Schüler der Koharu High School, wo er sich den Ruf als der bekannteste Schürzenjäger der Schule erworben hat. Seine Hauptmethode besteht darin, zahlreiche Schülerinnen zu überreden, Zeit mit ihm zu verbringen, eine Praxis, die er beschönigend als Kaffeetrinken bezeichnet. Dieses Verhalten macht ihn zu einem redegewandten und selbstbewussten, wenn auch etwas oberflächlichen Charakter, der romantische und körperliche Eroberungen priorisiert.

Innerhalb der Geschichte dient Nonaka als Nebenfigur und als Gegenstück zum Protagonisten Takeya Ikuhara. Seine Motivationen sind weitgehend eigennützig und konzentrieren sich darauf, sein Image zu wahren und Mädchen nachzustellen. Ein bedeutender Wendepunkt tritt ein, als er sich für Ren interessiert, ein DearS-Mädchen, das an Takeya gebunden ist. Als Nonaka Spannungen in Takeyas und Rens Beziehung bemerkt, unternimmt er einen bewussten Versuch, Ren von ihrem Meister wegzulocken, da er darin eine Gelegenheit sieht, einen einzigartigen Preis zu ergattern. In einem seltenen Moment der Offenheit, der eine verborgene Seite seines Charakters offenbart, gibt er zu, Ren wirklich zu mögen, was als das beschrieben wird, was er jemals dem Ausdruck von Liebe für jemanden am nächsten kommen würde. Trotz seiner Bemühungen sieht Ren ihn letztendlich nur als Freund, und er gibt schließlich seine Verfolgung von ihr auf.

Nonakas Reise nimmt eine ironische und komödiantische Wendung, als er zum unfreiwilligen Objekt der Zuneigung von Xaki, einem weiteren DearS, wird. Xaki entwickelt eine starke Bindung zu ihm, die sich, zu Nonakas Entsetzen, als so einschüchternd erweist, dass sie alle anderen Mädchen vertreibt und damit seinem Schürzenjäger-Leben ein Ende setzt. Diese Entwicklung stellt seinen wichtigsten Charakterbogen dar, der ihn von einem selbstbewussten Verfolger zu einem Mann macht, der von den Konsequenzen seiner Handlungen heimgesucht wird.

Eine bemerkenswerte Eigenart in seinem Verhalten ist seine Angewohnheit, Mädchen als Koneko-chan zu bezeichnen, ein japanischer Begriff, der so viel wie Kätzchen bedeutet. Dieser verbale Tick unterstreicht sein lässiges Auftreten und seine Tendenz, die von ihm verfolgten Mädchen als süße oder verspielte Objekte der Zuneigung zu betrachten. Er besitzt keine übernatürlichen oder außergewöhnlichen Fähigkeiten und verlässt sich stattdessen auf sein Charisma und seine sozialen Fähigkeiten. Seine wichtigsten Beziehungen bestehen ausschließlich zur weiblichen Schülerschaft, zu Ren als gescheiterter Liebesinteresse und zu Xaki als seiner unbeabsichtigten und lästigen Bewunderin. Durch diese Interaktionen wird Nonaka als komödiantischer Charakter dargestellt, dessen Verfolgung oberflächlicher Wünsche letztendlich zu seinem eigenen Untergang führt.