Martina Zoana Mel Navratilova ist eine Prinzessin des Königreichs Zoana, die als primäre Antagonistin im Anime Slayers NEXT auftritt. Anfangs arbeitet sie mit ihrem Vater, dem König, in einem Komplott zusammen, um Prinzessin Amelia von Saillune zu entführen, als Teil eines größeren Plans zur Welteroberung. Dieser Plan wird vereitelt, als Lina Inverse und ihre Gefährten eingreifen und Linas Dragon Slave-Zauber das Schloss von Zoana zerstört, wodurch Martina obdachlos und ihres königlichen Status beraubt wird. Sie schwört Rache und widmet sich fortan dem Ziel, Lina das Leben so schwer wie möglich zu machen, indem sie die Gruppe oft verfolgt und sich in ihre Abenteuer einmischt. Trotz ihrer Entschlossenheit ist sie eine weitgehend ineffektive Zauberin mit unterdurchschnittlichen magischen Fähigkeiten, besitzt jedoch ein Talent für das Wirken von Flüchen, die eher lästig als wirklich schädlich sind. Sie verehrt auch einen imaginären Dämonengott namens Zoamelgustar, eine Gottheit, die sie selbst erfunden hat, und trägt häufig ein Talisman, das ihn darstellt, wobei sie manchmal mit der Figur spricht, als wäre sie real, indem sie ihre Stimme und ihren Gesichtsausdruck verändert.

Martinas Persönlichkeit ist fröhlich und energiegeladen, aber äußerst obsessiv. Sie fixiert sich auf jede Idee oder jedes Ziel, das ihr in den Sinn kommt, insbesondere auf ihre Vendetta gegen Lina. Sie ist auch in Liebesangelegenheiten sehr wankelmütig und entwickelt schnell Schwärmereien für verschiedene männliche Charaktere, denen sie begegnet. Im Laufe der Serie verliebt sie sich in Zelgadis, Gourry Gabriev, Xellos und schließlich Zangulus, wobei jede Verliebtheit in Enttäuschung endet, wenn das Objekt ihrer Zuneigung ihren Erwartungen nicht entspricht. Ihre Gefühle für Xellos halten am längsten an, aber sie verliert das Interesse, als sie erfährt, dass er ein Mazoku ist. Sie heiratet schließlich Zangulus in einer improvisierten Zeremonie, da ihr Königreich weiterhin in Trümmern liegt.

Martina dient hauptsächlich als komisches Gegenstück und wiederkehrende Quelle kleinerer Konflikte für Lina und ihre Freunde. Sie ist eher eine Plage als eine echte Bedrohung, und ihre Racheversuche schlagen oft fehl oder werden leicht abgetan. Trotz ihrer antagonistischen Rolle durchläuft sie im Laufe der Geschichte eine gewisse Entwicklung. Als Hellmaster Phibrizo Gourry gefangen nimmt, schließt sich Martina aufrichtig Linas Gruppe als Verbündete an, um ihn zu retten. Während des Endkampfes scheint Phibrizo sie zu töten, aber in ihren letzten Augenblicken drängt sie Lina, weiterzukämpfen und Gourry zu retten, was eine verborgene Fähigkeit zur Selbstlosigkeit zeigt. Ihr Charakter ist exklusiv für die Fernsehserie; sie erscheint nicht in den ursprünglichen Light Novels oder Manga. Ihr vollständiger Name ist eine Anspielung auf die Tennisspielerin Martina Navratilova, und diese Verbindung wird in einer Episode hervorgehoben, in der sie an einem tennisähnlichen Spiel namens Brass Rackets teilnimmt. Trotz ihres ehemaligen königlichen Status erweist sie sich als anpassungsfähig bei der Ausübung verschiedener Gelegenheitsjobs, wie dem Verkauf von handgemachten Papierblumen oder Zoamelgustar-Medaillons, obwohl sie diese Jobs aufgrund ihres obsessiven Verhaltens normalerweise schnell verliert.