Kapitän Shinobu Nagumo ist die Kommandantin der Sektion 2, Abteilung 1 der Metropolitan Police. Sie ist eine hochrangige Berufspolizistin, die für ihre Kompetenz und ernsthafte Pflichterfüllung bekannt ist. Nagumo ist eine ruhige, besonnene und durchsetzungsfähige Frau, deren Führungsstil auf Logik und strikter Einhaltung des Polizeiprotokolls basiert, was dazu führt, dass ihre Einheit mit hoher Effizienz und wenig der Kollateralschäden arbeitet, die oft mit dem Labor-Korps verbunden sind. Trotz ihrer buchstabengetreuen Denkweise lehnt sie unvernünftige Befehle ihrer Vorgesetzten entschieden ab und scheut sich nicht, ihre Position zu behaupten oder Befehle zu missachten, wenn sie eine Ungerechtigkeit wahrnimmt.

Im Gegensatz zu ihrem Kollegen Kapitän Kiichi Goto, dessen Methoden unorthodox und scheinbar lässig sind, verkörpert Nagumo das professionelle Ideal einer Polizistin. Ihre berufliche Beziehung zu Goto ist komplex, geprägt von häufigen Streitereien und methodischen Auseinandersetzungen, doch sie teilen einen tiefen gegenseitigen Respekt und sind bei kritischen Einsätzen zu nahtloser Zusammenarbeit fähig. Es gibt anhaltende Andeutungen romantischer Gefühle von Goto ihr gegenüber, und obwohl sie diese nicht offen erwidert, wird ihre Bindung im Laufe der Zeit enger, einschließlich eines späteren indirekten Geständnisses ihrerseits während einer risikoreichen Mission.

Ihr Hintergrund ist von einem Skandal geprägt, der eine vielversprechende Karriere als junge Kadettin zunichtemachte. Während ihres Studiums an einem technischen Institut, bekannt als die Tsuge-Schule, das maßgeblich an der Entwicklung der japanischen Labor-Kräfte beteiligt war, hatte sie eine Affäre mit ihrem Ausbilder Yukihito Tsuge, einem verheirateten Mann. Dieser „moralische Fehltritt“ wurde hochrangigen Offizieren bekannt, und die daraus resultierenden Folgen zerstörten Nagumos Weg zu einer leitenden Position im Amt für öffentliche Sicherheit, was zu ihrer Versetzung in die abgelegene und weniger prestigeträchtige Abteilung für Spezialfahrzeuge führte. Diese vergangene Beziehung zu Tsuge wird zu einem zentralen emotionalen und moralischen Konflikt für sie.

Ihre Rolle in der Geschichte ist vielschichtig. Sie dient als Kontrast zu Goto und der chaotischen Zweiten Division und repräsentiert die ordnungsgemäße Befehlskette. Sie ist jedoch auch eine entscheidende Verbündete, die der Zweiten Division bei Bedarf Unterstützung und Hilfe leistet. Ihre inneren Überzeugungen werden bis an ihre Grenzen getestet, als Tsuge als Drahtzieher eines großen terroristischen Komplotts gegen Japan wieder auftaucht. Gezwungen, sich ihrer Vergangenheit zu stellen, missachtet sie direkte Befehle des Polizeipräsidiums, wird von ihrem Posten entbunden und führt letztlich eine eigenmächtige Mission an, um ihren ehemaligen Geliebten zu konfrontieren und zu verhaften, was zeigt, dass ihr persönlicher Gerechtigkeitssinn sowohl ihre Karriere als auch ihre komplizierte Vergangenheit übersteigt.

Nagumo ist eine hochkompetente Offizierin mit bemerkenswerten Fähigkeiten. Sie ist eine ausgezeichnete Schützin mit einer Handfeuerwaffe und verfügt über beeindruckende physische Kampffähigkeiten, die es ihr ermöglichen, größere männliche Gegner zu überwältigen. Ihr strategischer Verstand macht sie zu einer der intellektuellen Säulen der Sektion 2, die oft mit Goto an geistigen Fähigkeiten misst. Im Laufe der Erzählung entwickelt sich Nagumo von einer streng professionellen Offizierin, die auf die Possen der Zweiten Division herabblickt, zu einer flexibleren Führungskraft, die den Wert ihres unorthodoxen Ansatzes versteht. Die emotionale Erschütterung durch den Konflikt mit Tsuge und ihre ungelösten Gefühle für ihn und Goto hinterlassen jedoch bleibende Spuren. Spätere Berichte deuten darauf hin, dass sie schließlich ganz den Polizeidienst verließ und sich entschied, für eine Flüchtlingshilfsorganisation im Nahen Osten zu arbeiten, was eine endgültige, dauerhafte Distanz zu dem Leben und den Beziehungen, die sie einst in Tokio kannte, nahelegt.