Dr. Tofu Ono ist der junge, gutherzige Chiropraktiker, der eine Klinik im Furinkan-Viertel betreibt, günstig gelegen in der Nähe des Tendo-Dōjō. Er ist der Hausarzt der Familie Tendo und kennt sie schon sehr lange, da er die Tendo-Schwestern von klein auf aufwachsen sah. Dr. Tofu ist ein großer, gutaussehender junger Mann, der eine professionelle und zuverlässige Außenseite zeigt und in medizinischen Angelegenheiten sehr sachkundig und ernst ist. Dieses gefasste Auftreten wird jedoch dramatisch und humorvoll durch seine heftige Schwärmerei für Kasumi Tendo, die älteste Tendo-Tochter, konterkariert. Wann immer Kasumi in der Nähe ist oder auch nur erwähnt wird, beschlagen seine Brillengläser und er wird zu einem tollpatschigen, irrationalen Wrack, das völlig die Orientierung verliert. Das kann ihn zu einer Gefahr für sich selbst und seine Patienten machen und zu Vorfällen führen, bei denen er einem Patienten den Hals falsch verdreht oder sogar nach einem Telefonat mit ihr mit seinem Skelettmodell auf dem Rücken durch die Stadt tanzt. Diese nervöse Eigenschaft ist, so seine Mutter Kin im Anime, ein familiäres Merkmal, das er mit seinem Vater teilt. Trotz dieses seltsamen Verhaltens bemerkt Kasumi die Wirkung, die sie auf ihn hat, meistens nicht, und eine Zeit lang hegte Akane Tendo eine kindliche Schwärmerei für ihn, was ihm ebenfalls nicht bewusst war.

Abseits des Chaos seines Liebeslebens ist Dr. Tofu ein ruhiger und freundlicher Mensch, der in der Gemeinschaft, besonders bei seinen älteren Patienten, sehr beliebt ist. Er unterbricht seine fachlichen Ausführungen oft, indem er spielerisch mit einem lebensgroßen Skelettmodell interagiert, das er Betty nennt. Seine Hauptmotivation entspringt seiner ärztlichen Praxis und dem aufrichtigen Wunsch, anderen zu helfen. Er fungiert als wichtiger Unterstützer und Ratgeber, besonders in den frühen Teilen der Geschichte, und verfügt über umfangreiche und esoterische Kenntnisse von Kampfkunsttechniken, Druckpunkten, Moxibustion und Akupunktur. Er ist eine der ersten Figuren, die das Potenzial in der Beziehung von Ranma und Akane erkennt, und bringt sie geschickt zusammen, was eine nachdenkliche Rolle im Hintergrund zeigt. Über Beziehungsratschläge hinaus leistet er den Hauptfiguren entscheidende medizinische und technische Hilfe. So behandelt er zum Beispiel ihre Verletzungen, hilft Ranma, Heilmittel für Techniken wie die Ganzkörper-Katzenzunge und die Ultimative Schwachstellen-Moxibustion zu finden, und trifft sogar heimlich einen Druckpunkt an Ranma, um seine Beine vorübergehend zu lähmen und so eine freundlichere Interaktion mit Akane zu erzwingen.

Obwohl er im Allgemeinen ein Pazifist ist, der sich auf sein medizinisches Wissen verlässt, ist Dr. Tofu auch ein bemerkenswert geschickter Kampfkünstler, auch wenn man ihn nie trainieren sieht. Sowohl Akane als auch Ranma erkennen seine Fähigkeiten an, wobei Ranma zugibt, dass Tofu geschickt genug ist, um sich an ihn anzuschleichen und seine Anwesenheit vollständig zu verbergen. Sein Kampfstil, wenn er ihn einsetzt, beruht auf seinem tiefgreifenden Verständnis des menschlichen Körpers, wobei er präzise Druckpunktangriffe einsetzt, um Gegner zu lähmen oder mit punktgenauer Genauigkeit zeitverzögerte Effekte zu erzielen. Im Anime demonstriert er dies in einem kurzen Kampf gegen einen Froscheremiten, indem er sein Wissen nutzt, um seinen Gegner vollständig zu lähmen. Aus diesem Grund wird er von Fans als einer der potenziell beeindruckendsten Kampfkünstler der Serie angesehen.

Dr. Tofus Rolle in der Geschichte ist in den frühen Bänden am bedeutendsten, wo er als Mentorfigur und Quelle der Weisheit fungiert. Im Verlauf der Serie werden seine Auftritte seltener, und nach Band 12 verschwindet er schließlich aus dem Manga. Die Anime-Adaption erweitert seine Rolle leicht und gibt ihm mehr Bildschirmzeit in eigenständigen Geschichten, wie einer Folge, in der seine Mutter versucht, eine Braut für ihn zu finden, und einer anderen, in der er versucht, Kasumi zu einem Date in einen Vergnügungspark mitzunehmen. Trotz seiner reduzierten Präsenz in späterem Material bleibt er ein beliebter und ikonischer Charakter aus den frühen Tagen der Serie.