Yang Duan He, auch bekannt als Yo Tan Wa, herrscht als König über die westlichen Bergstämme von Qin und führt die Konföderation der Xirong-Bergstämme. Gefürchtet in den Bergen als „Herrin des Todes“ und als Königin verehrt, zeichnet sie sich durch hellrotes Haar, blaue Augen, blasse Haut und markante Gesichtstätowierungen aus: einen Punkt innerhalb einer Klammer auf der Stirn und zwei Punkte unter jedem Auge. Sie trägt typischerweise mit Tierfellen besetzte Roben und eine furchterregende Maske mit großen Fangzähnen und Hörnern, gelegentlich auch Rüstung.
Sie wurde bereits in jungen Jahren Herrscherin des Chouga-Stammes. Älteste, die ihr das Territorium ihres Gebietes zeigten, inspirierten ihre Vision, alle Bergstämme unter ihrer Herrschaft zu vereinen. Während eines früheren Feldzugs entdeckte sie Bajio, der wild lebte und Menschenfleisch aß; fasziniert von seiner Stärke brachte sie ihn in die Zivilisation zurück. Im Jahr 253 v. Chr. besiegte sie Shunmen vom Vogelklauen-Stamm im Zweikampf und gliederte seinen Stamm in ihre Fraktion ein – obwohl Shunmen sie danach weiterhin herausforderte.
Ihr Bündnis mit Qin entstand, als sie Ei Sei während der Rebellion seines Bruders traf. Anfängliches Misstrauen, geschürt durch Qins historischen Verrat an den Bergstämmen, verflog, als sie Ei Seis Vision eines vereinten Chinas hörte und Shins leidenschaftliches Plädoyer für zukünftige Träume miterlebte. Sie mobilisierte 3.000 Krieger, um bei der Rückeroberung des Qin-Throns zu helfen, und führte persönlich an der Front, wobei sie beeindruckende Kampffähigkeiten demonstrierte.
Nach der Rebellion erweiterte sie ihren Einfluss, besiegte rivalisierende Stämme und brachte den größten Teil der westlichen Berggebiete unter ihre Kontrolle. Vor der Schlacht von Bayou warnte sie Ei Sei vor den Xiongnu-Reiterstämmen und enthüllte, dass sie 80.000 Truppen gegen sie geführt hatte, nur um 100.000 Stammesangehörige massakriert vorzufinden – wahrscheinlich von Zhao-Truppen, die einen Überraschungsangriff auf Qin planten.
Während der Koalitionsinvasion verschob sie ihren Feldzug gegen den Kabanko-Stamm, um Ei Seis Bitte um Hilfe nachzukommen. Ihre 30.000 Krieger führten einen Überraschungsangriff auf die westliche Front von Zhao in der Schlacht von Sai durch. Sie beabsichtigte, ein Duell mit dem Zhao-Großgeneral Hou Ken zu bestreiten, gab aber Shins Bitte nach, ihn stattdessen zu konfrontieren. Ihr Eingreifen erwies sich als entscheidend für Qins Sieg, woraufhin sie sofort aufbrach, um ihre eigenen Feldzüge fortzusetzen.
In späteren Qin-Militäroperationen diente sie als Generalin und eroberte eine Wei-Stadt während der Koku-You-Kampagne. Für die West-Zhao-Invasion befehligte sie die zweite Armee unter Oberbefehlshaber Ou Sen. Sie sicherte schnell die Festung Retsubi und orchestrierte später die Einnahme von Ryouyou, indem sie ihre Truppen teilte, um Zhao- und Quanrong-Truppen in eine Falle zu locken, was zu Rozos Tod und der Unterwerfung der Quanrong unter ihre Herrschaft führte.
Als Teil des wiederbelebten Systems der Sechs Großen Generäle während der Schlacht von Eikyuu setzte sie ihre Einsätze an der Front fort. Während der Zhao-Vergeltungs- und Hango-Kampagnen verteidigte sie Festungen wie Heiyou und Bujou und unterstützte größere Offensiven. In Hango gerieten ihre Truppen in eine Pattsituation gegen Ri Bokus Gefolgsleute, bis Ou Sen nach dem Zusammenbruch seiner Armee einen vollständigen Rückzug befahl.
Militärisch verfügt sie über außergewöhnliche Fähigkeiten im Schwertkampf, besiegte Krieger wie Shunmen und Goba schnell und glänzt im Nahkampf, wo sie einst einen aufsässigen Häuptling k.o. schlug. Ihr taktischer Scharfsinn verbindet Frontaggression mit strategischer Übersicht und hält die Truppenmoral hoch. Ihre Fähigkeiten werden durchweg hoch eingestuft: Stärke (95), Führung (99–100), Intelligenz (95–96) und Erfahrung (bewertet mit S/A).
Zu ihren wichtigsten Beziehungen gehören Bajio als vertrauter Untergebener und Kamerad, Tajifu als loyaler Anhänger und Heki, der ein langjähriges romantisches Interesse an ihr hegt. Historische Aufzeichnungen weisen darauf hin, dass der echte Yang Duan He wahrscheinlich männlich war und kein Bergkönig, wobei das Geschlecht und der Stammeshintergrund der Figur fiktionalisierte Elemente sind.