Mini Yaemori ist eine Nebenfigur in Rent-A-Girlfriend. Sie ist eine lebhafte Erstsemesterstudentin an der Nerima-Universität und eine Juniorin von Kazuya Kinoshita und Chizuru Mizuhara. Sie zieht in die Wohnung neben Kazuya, Zimmer 202, und wird schnell zu einer bemerkenswerten Präsenz in seinem Leben. Mini ist YouTuberin, streamt auf Nicolive und Twitcasting und eine begeisterte Cosplayerin. Sie hat eine schlanke, zierliche Statur mit einem mäßig großen Busen, langes schwarzes Haar mit zwei blauen Strähnen, einen geraden Pony, einen kleinen Wirbel, rote Augen und einen markanten spitzen Eckzahn. Ihre Freizeitkleidung besteht normalerweise aus einem übergroßen T-Shirt und Shorts mit einer Trainingsjacke, während sie sich in der Öffentlichkeit femininer kleidet, und ihr Zimmer ist voller Cosplay-Kleidung und Accessoires.

Mini hat eine optimistische und eher kindliche Persönlichkeit. Sie ist sehr neugierig und handelt oft impulsiv, lässt sich von Momenten mitreißen und spricht direkt, manchmal bis zur leichten Unhöflichkeit. Trotzdem ist sie im Grunde freundlich und respektiert die Grenzen anderer, indem sie verspricht, sich nicht in ihre persönlichen Angelegenheiten einzumischen, es sei denn, es ist nötig. Sie verwendet einen einzigartigen Sprachstil und beendet ihre Sätze mit ssu, was zu ihrem skurrilen Charme beiträgt. Ihre Motivationen drehen sich um ihre Leidenschaft für Cosplay und die Verbindung zu ihrem Online-Publikum; sie widmet viel Zeit der Erstellung von Inhalten und der Interaktion mit Fans.

Ihre Rolle in der Geschichte ist die einer Katalysatorin und Vertrauten. Nachdem sie zufällig die Mietvereinbarung zwischen Kazuya und Chizuru entdeckt, übernimmt sie begeistert die Rolle einer Kupplerin, nennt Kazuya spielerisch ihren Meister und nutzt ihr Social-Media- und Marketing-Know-how, um ihr Film-Crowdfunding-Projekt zu unterstützen. Sie sorgt mit ihren energiegeladenen Eskapaden für komische Erleichterung und hilft, das Hauptpaar voranzubringen, indem sie Ratschläge und Perspektiven bietet. Sie fungiert auch als Brücke zwischen Kazuya und den anderen Charakteren und entschärft oft angespannte Situationen mit ihrer Unbeschwertheit.

Zu den wichtigsten Beziehungen gehört ihre nachbarschaftliche Bindung zu Kazuya und Chizuru. Sie entwickelt eine enge Freundschaft mit beiden und wird zu jemandem, dem sie sich anvertrauen können. Sie kennt auch Ruka Sarashina und hält Kazuya zunächst für einen Playboy, als sie von den Mietfreundinnen erfährt. Minis Entwicklung erfolgt allmählich; durch ihre Interaktionen mit der Hauptbesetzung gewinnt sie ein tieferes Verständnis für Freundschaft, Ehrgeiz und die Komplexität der Liebe jenseits ihrer Online-Persona. Ihre bemerkenswerten Fähigkeiten liegen in ihrer Geschicklichkeit im Cosplay, der Erstellung von Inhalten und der Navigation durch die Internetkultur, die sie nutzt, um ihre Freunde und ihre eigene Karriere zu unterstützen. Sie hat keine übernatürlichen Kräfte, aber ihre Kreativität, soziale Intelligenz und anhaltender Optimismus machen sie zu einer effektiven und einprägsamen Nebenfigur.