Lisette Monique Diaz ist eine Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit bei englischen Synchronisationen von Anime-Serien bekannt ist. Geboren in Deutschland und aufgewachsen in Texas, besuchte sie die University of North Texas in Denton, bevor sie ihre Karriere in der Unterhaltungsindustrie begann. Ihre frühe Berufserfahrung umfasste drei Jahre als Charakterdarstellerin in Disney World und Universal Studios Orlando in Florida. Später verbrachte sie einige Zeit in Kalifornien, bevor sie nach Texas zurückkehrte. Neben ihrer Tätigkeit als Synchronsprecherin hat Diaz Erfahrung als Werbedarstellerin vor der Kamera, Sängerin, Tänzerin, Produktionsassistentin, Fotografin und Autorin. Sie ist zweifach zertifizierte Clownin durch die New York Goofs.

Diaz hat eine umfassende professionelle Ausbildung im Synchronsprechen absolviert und bei zahlreichen etablierten Coaches studiert. Zu ihren Lehrern gehörten Crispin Freeman, Sonny Strait, Neal Malley, Erin Fitzgerald, Steve Blum, Chuck Huber, Bryan Massey, James Larabee, Austin Tindle, Jeremy Inman, Tyson Rinehart, Tyler Walker, Morgan Laure Garrett, Caitlin Glass, R Bruce Elliott, Kyle Philips, Chris Wehkamp, Manny Aragon, Sarah Roach, Dallas Reid, Barry Yandell, Shawn Gann, Kiba Walker und Anthony Bowling. Diese umfangreiche Ausbildung spiegelt ihr Engagement wider, ihr Handwerk in verschiedenen Aspekten der Stimmperformance zu entwickeln.

Diaz hat mehrere bedeutende Rollen in englischen Anime-Synchronisationen erhalten. Sie spricht die titelgebende Figur Jahy in der Comedy-Serie The Great Jahy Will Not Be Defeated, die im Juli 2022 auf Crunchyroll startete. In dieser Serie führt sie die englische Sprecherbesetzung als hochmütiger, aber winziger Dämon an, der entschlossen ist, ihr Reich wiederherzustellen. Eine weitere ihrer bekannten Anime-Rollen ist Eevin in der Serie Skeleton Knight in Another World. Sie spricht auch den Charakter Eternity Devil in der englischen Version der beliebten Serie Chainsaw Man. Weitere Einträge in ihrer Filmografie umfassen Rollen in der Fernsehserie Eternity Devil und als Maki Hashiba, wobei spezifische Serientitel für diese Engagements in verfügbaren Quellen nicht detailliert sind.

Durch ihre Rolle in The Great Jahy Will Not Be Defeated arbeitete Diaz mit ADR-Regisseur Jonathan Rigg zusammen und trat neben Synchronsprecherkollegen wie Natalie Rose, SuzAnne DeCarma, Monet Lerner und Ray Hurd auf. Die englische Adaption dieser Serie wurde von Crunchyroll produziert, mit Derric Benavides als ADR-Ingenieur, Neal Malley als Mischtonmeister und Ben Phillips als Drehbuchautor.

Diaz wurde für ihre Beiträge zur Anime-Industrie durch Gastauftritte auf Fan-Conventions gewürdigt. Sie wurde als Gaststar auf der Anime Island in Edmond, Oklahoma im September 2023 angekündigt, wo sie an Fan-Aktivitäten teilnahm. Ihre Besetzung als Jahy in einer bedeutenden Crunchyroll-Simulcast-Serie stellt einen wichtigen Erfolg in ihrer Synchronsprecherkarriere dar.