Biyomon erscheint als ein rosafarbenes, vogelartiges Digimon, dessen Flügelstrukturen gleichzeitig als funktionale Arme dienen, was die Manipulation von Objekten ermöglicht, während der Flug auf Notfallmanöver beschränkt bleibt. Diese Anatomie erfordert vorwiegend eine bodengebundene Lebensweise. Das Digimon unterhält eine konkurrierende Dynamik mit Patamon aufgrund ähnlicher Flugeinschränkungen und strebt aktiv danach, sich zu Birdramon zu entwickeln, um seine Flugfähigkeiten zu verbessern, wobei es flugunfähige Formen wie Kokatorimon ausdrücklich ablehnt. Biyomon zeigt eine äußerst neugierige und gesellige Persönlichkeit, oft mit kindlicher Naivität, und entwickelt eine starke emotionale Bindung zu seinem menschlichen Partner, Sora Takenouchi. Diese Bindung äußert sich in schützendem Verhalten – wie dem Beschützen von Soras Mutter vor feindlichen Digimon – und sichtbarer Verzweiflung bei Trennungssituationen. Trotz einer grundsätzlich fröhlichen Art demonstriert Biyomon in Konflikten konzentrierte Kampfbereitschaft. Seine Entwicklungslinie beginnt als Nyokimon, einer samenähnlichen Fresh-Stufe, und schreitet dann zu Yokomon fort – einer In-Training-Phase, die einem rosafarbenen pflanzlichen Knospenwesen ähnelt und säurehaltige Blasen verschießt. Als Yokomon traf es erstmals auf Sora auf File Island, bevor es sich zu Biyomon entwickelte, um gegen Kuwagamon zu kämpfen. Biyomons Spezialattacke, Spiral Twister, erzeugt ätherische grüne Flammen durch Flügelschläge. Weitere Techniken umfassen Violin Attack (ein kraftvolles Tackle), Hard Beak (präzises Picken) und Turbo Pecker (ein Hochgeschwindigkeitsangriff kombiniert mit Picken). Während *Digimon Adventure* entwickelte sich Biyomon in Konflikten wie der Verteidigung des Yokomon-Dorfes gegen einen von einem Black Gear kontrollierten Meramon zur Champion-Stufe Birdramon. Birdramon setzt feuerbasierte Angriffe wie Meteor Wing ein. Die Ultimate-Stufe Garudamon erreichte es, als Sora während Myotismons Angriff ihre Liebe bestätigte und damit das Crest of Love aktivierte. Garudamon nutzt Vakuumklingen (Wing Blade) und Klauenschläge (Phoenix Claw). Gegen Machinedramon erreichte Biyomon die Mega-Stufe als Phoenixmon (Hououmon) und setzt Reinigungstechniken wie Star Light Explosion ein. Biyomon war außerdem an der Entstehung von Omnimon Merciful Mode während des Kampfes gegen Ordinemon beteiligt. In *Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna*, das fünf Jahre nach *tri.* spielt, löste sich die Partnerschaft zwischen Biyomon und Sora auf, da Soras Übergang ins Erwachsenenalter das „unendliche Potenzial“, das die Digivices antreibt, aufzehrte. Vor den Hauptereignissen des Films gab Sora ihre Pflichten als DigiDestined auf, um die Blumenarrangementschule ihrer Familie zu übernehmen. Diese Entscheidung beschleunigte Biyomons Ablösung, was schließlich dazu führte, dass das Digimon zu Beginn der Handlung verschwand. Der Prequel-Kurzfilm „To Sora“ zeigt ihre letzten Interaktionen und unterstreicht Biyomons Akzeptanz der bevorstehenden Trennung während eines ruhigen Moments in Soras Blumenladen. Der Film bestätigt, dass Biyomons Abschied dem zentralen Konflikt mit Eosmon vorausging.