Yolei Inoue, ursprünglich in japanischen Materialien als Miyako Inoue bekannt, war Zeugin des finalen Kampfs zwischen Omnimon und Diaboromon im März 2000 online, ein Ereignis, das zu ihrer Auswahl als zukünftige DigiDestined führte. 2002 erhielt sie ihr D-3-Gerät und ging eine Partnerschaft mit dem männlichen Hawkmon ein, wodurch sie zur DigiDestined wurde und die erste zentrale Paarung mit einem gegengeschlechtlichen Digimon markierte. Als Älteste der neuen DigiDestined zeigte sie eine energiegeladene, selbstbewusste und gelegentlich impulsive Persönlichkeit. Ihre technische Begabung ermöglichte es ihr, Izzy Izumi als Präsidentin des Computerclubs der Odaiba-Grundschule zu folgen, wobei sie sich im Reparieren von Elektronik und Soundbearbeitung auszeichnete. Yolei lebte im selben Wohnhaus wie Cody Hida und Takeru Takaishi und half oft im Convenience-Store ihrer Familie, dem Ai-Mart, wo sie die Gruppe mit Essen versorgte. Als jüngstes von vier Geschwistern fühlte sie sich manchmal überschattet, pflegte aber starke Familienbande. Sie schwärmte für Ken Ichijouji und verehrte Mimi Tachikawa und Koushiro Izumi. Auf ihrer Reise als DigiDestined erhielt sie die Digi-Eier der Liebe und Aufrichtigkeit. Ein Schlüsselmoment war ihr emotionaler Ausbruch, der Digitamamon von einer Dark Spiral befreite, was Hawkmons Rüstungs-Digivolution zu Shurimon auslöste. Später ermöglichte sie die DNA-Digivolution von Aquilamon und Gatomon zu Silphymon während einer Dark-Ocean-Krise. Sie setzte sich mit dem ethischen Dilemma der Sterblichkeit von Digimon auseinander, nachdem Silphymon LadyDevimon besiegte, und trauerte um Yukio Oikawas Opfer. In späteren Filmen half sie bei der Verfolgung von Kuramon während Diaboromons Wiederauftreten und nutzte ihre technischen Fähigkeiten, um die Bemühungen gegen Armageddemon zu koordinieren. Während *Digimon Adventure tri.* wurden sie und ihre Mit-DigiDestined Davis, Cody und Ken von Alphamon besiegt, was nach ihrer Rettung aus einer Kryostase-Einrichtung zu einem Krankenhausaufenthalt führte. Fünf Jahre später in *Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna* beteiligte sich Yolei an Matt Ishidas Untersuchung von Menoa Bellucci. Ihr technisches Know-how erwies sich als entscheidend bei der Analyse von Kyotaro Imuras verdächtig leerer Laptop-Festplatte. Sie schloss sich dem globalen Kampf gegen Eosmon-Klone an und unterstützte die Befreiung gefangener DigiDestined.