Naomi Orthmann ist eine dreiundzwanzigjährige Sonderermittlerin des Büros der Wahrheit, einer Regierungsbehörde, die zur Überwachung der Verwaltung künstlicher Menschen, sogenannter Neans, eingerichtet wurde. Sie fungiert als Feldpartnerin und Betreuerin von Rouge Redstar, einem Proto-Nean-Agenten, der damit beauftragt ist, eine Gruppe abtrünniger Proto-Neans namens die Unsterblichen Neun zu jagen. Naomi zeichnet sich durch ihren scharfen analytischen Verstand, Pragmatismus und eine ruhige, logische Art aus, die ihren Partner bei risikoreichen Missionen erdet. Trotzdem besitzt sie eine fröhliche und gesprächige Persönlichkeit und zeigt oft eine Leichtherzigkeit, die im Kontrast zu Rouges zurückhaltenderem Wesen steht. Sie ist zudem eine selbsternannte Militärbegeisterte und hat einen bemerkenswert großen Appetit, weshalb man sie häufig essen sieht.

Naomis Hintergrund ist geprägt von ihrer Anstellung beim Ministerium der Wahrheit, wo sie mit taktischer Planung, Informationsbeschaffung und der Überwachung von Rouges körperlichem Zustand betraut ist. Sie kommuniziert mit Rouge über einen vogelförmigen Kommunikator, wenn sie getrennt sind, und ist für die Verabreichung des Nektars verantwortlich, der Rouges Energie erhält. Im Verlauf der Geschichte wird enthüllt, dass Naomi selbst nicht vollständig menschlich ist; sie ist ein Nean, erschaffen von den Besuchern, Wesen, die als die Ersten bekannt sind. Sie mag es nicht, so genannt zu werden, und hält diese Identität geheim, was ihre Beziehung zu Rouge und ihr eigenes Selbstverständnis verkompliziert. Ihre Hauptmotivation ist es, Rouge bei der Eliminierung der Unsterblichen Neun zu unterstützen, doch ihre wahren Loyalitäten und Ziele werden in Frage gestellt, als sie gezwungen ist, zwischen ihrer Pflicht gegenüber dem Ministerium und ihrer wachsenden Freundschaft mit ihrem Partner zu wählen.

In der Erzählung fungiert Naomi als die Deuteragonistin und das strategische Rückgrat des Duos, das Informationen und Kampfplanung liefert, während Rouge die physischen Auseinandersetzungen durchführt. Sie agiert als Mentorin und Beschützerin für Rouge, obwohl die Geheimnisse, die sie bewahrt, Spannungen zwischen ihnen erzeugen. Im Laufe der Serie durchläuft Naomi eine Entwicklung, während sie mit ihrer eigenen Identität und Handlungsfähigkeit ringt und letztendlich danach strebt, Rouge aus freiem Willen zu helfen, anstatt nur als Werkzeug des Büros zu dienen. Zu ihren wichtigsten Beziehungen gehören ihre direkte Vorgesetzte, Jean Yunghart, die ihre Missionen überwacht, und die Gendarmerie-Ermittlerin Ash Stahl, die sie mit beruflicher Vorsicht betrachtet. Ihre Bindung zu Rouge ist zentral und entwickelt sich von einer professionellen Partnerschaft zu einer tieferen Verbundenheit, die von gegenseitigem Vertrauen und dem gemeinsamen Wunsch nach Autonomie geprägt ist. Zu ihren bemerkenswerten Fähigkeiten gehören ihr taktisches Fachwissen, umfangreiche Feldkenntnisse und ihre Kompetenz im Umgang mit Technologie, obwohl ihr Rouges übermenschliche Kampffähigkeiten fehlen, sodass sie sich stattdessen auf Verstand und Strategie verlässt, um Hindernisse zu überwinden.