Chikako Tokorozawa, eine Teenagerin, hilft ihren Eltern beim Führen ihres Zoogeschäfts, wo Tiere unter der liebevollen Pflege der Familie gedeihen. Sie teilt eine tiefe Verbindung mit ihrem Deutschen Schäferhund Rin Tin Tin und deutet seine beständige Präsenz – ob er sie zur Schule begleitet, ihren Schlaf bewacht oder Nähe sucht – als reine Loyalität. Unwissend verbirgt Rin Tin Tin intensive romantische und sexuelle Begierden gegenüber ihr.

In der Schule sozial isoliert, erträgt Chikako offenes Gerede ihrer Mitschüler über Rin Tin Tins Besessenheit, einschließlich Gerüchten über eine interspezies Beziehung. Ahnungslos gegenüber diesen Flüsterungen begegnet sie nur einer besorgten Lehrerin, die ihre Einsamkeit und ihr Familienleben hinterfragt. Wenn Rin Tin Tin versucht, sie zu besteigen oder ihre Grenzen zu überschreiten, reagiert Chikako mit physischer Gewalt, indem sie ihn wegstößt oder ohrfeigt.

Unter dieser Ablehnung liegen unterdrückte Gefühle. Sie sucht aktiv nach menschlichen romantischen oder sexuellen Partnern, um sich von ihren widersprüchlichen Empfindungen gegenüber dem Hund abzulenken. Ein Erröten nach einem Kuss mit einer Robbe während eines Strandausflugs deutet subtil auf eine verborgene interspezies Anziehung hin. Allmählich spielt sie mit dem Gedanken, dass Hunde mehr als nur Begleiter sein könnten, auch wenn dies ambivalent bleibt. Ihre Familie und ihr soziales Umfeld befürworten oder akzeptieren offen eine mögliche Bindung zu Rin Tin Tin, im starken Kontrast zu den Interventionsversuchen der Lehrerin.