Miina Tominaga ist eine japanische Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren als Yoshiko Tominaga am 3. April 1966 in Nishi-ku, Hiroshima. Sie begann ihre Unterhaltungskarriere als Kinderdarstellerin im Alter von fünf Jahren und trat kurz darauf der Theatergruppe Komadori bei. Ihre frühen Arbeiten vor der Kamera umfassten eine feste Rolle in der Tokusatsu-Serie Ultraman Leo von 1974 bis 1975, wo sie unter ihrem Geburtsnamen geführt wurde. Tominagas Übergang zur Synchronsprecherin begann mit Synchronarbeiten an ausländischen Fernsehserien wie Columbo und Unsere kleine Farm. Ihr Debüt im Anime gab sie 1977 als Stimme von Alice in Rascal, der Waschbär. Später nahm sie auf Anraten eines Wahrsagers den Künstlernamen „Miina“ an.

Tominagas Karriere ist geprägt von einer Vielzahl ikonischer Rollen über mehrere Jahrzehnte hinweg. In den 1980er Jahren erlangte sie Bekanntheit durch Hauptrollen in Magical-Girl-Serien als Persia Hayami in Magical Fairy Persia und als Yuka Nitta in Touch. Sie sprach Lin in Fist of the North Star 2 und Tomomi Murashita im einflussreichen Original Video Animation Megazone 23. Eine prägende Rolle aus dieser Ära ist Noa Izumi, die enthusiastische Pilotin im Mobile Police Patlabor-Franchise, eine Figur, die sie in mehreren Fernsehserien, OVAs und Kinofilmen verkörperte.

Während der 1990er und 2000er Jahre übernahm Tominaga weiterhin prominente und vielfältige Charaktere. Sie spielte Maam in Dragon Quest: Dai no Daibōken (1991), Karin Aoi in DNA², Miki Hosokawa in Hell Teacher Nūbē und den jungen Schwertkämpfer Myōjin Yahiko in Rurouni Kenshin. 1998 übernahm sie eine ihrer bekanntesten Rollen und wurde die dritte Synchronsprecherin, die Katsuo Isono, den jüngeren Bruder in der langjährigen und beliebten Familien-Anime-Serie Sazae-san, sprach. Sie ist auch ein zentraler Teil des Soreike! Anpanman-Universums und leiht mehreren Charakteren ihre Stimme, darunter Rollpanna und, ab 2018, dem Schurken Dokin-chan.

Ihre Filmauftritte umfassen eine kleine Rolle als Lastelle in Nausicaä aus dem Tal der Winde und kürzlich Brief im Film Crayon Shin-chan: Crash! Graffiti Kingdom and Almost Four Heroes (2020). Ihre späteren Fernsehrollen schließen Ritsu Sōma in Fruits Basket, Melody in Hunter x Hunter (2011) und Majorina in Smile PreCure! ein. Neben Anime hat Tominaga eine umfangreiche Karriere in der Synchronisation ausländischer Filme und Fernsehserien, wo sie die japanischen Stimmen für Charaktere von Jodie Foster in Taxi Driver, Alyssa Milano in Commando und Tatum O'Neal in Paper Moon lieferte, sowie animierte Rollen wie Gadget Hackwrench in Chip 'n Dale: Rescue Rangers und Babs Bunny in Tiny Toon Adventures. Sie hat auch zahlreiche Charaktere in Videospielen gesprochen, darunter Ángel in The King of Fighters 2001 und Squirtle in der Pokémon- und Super Smash Bros.-Serie.

Tominagas Werk ist gekennzeichnet durch wiederkehrende Zusammenarbeit mit dem langjährigen Soreike! Anpanman-Franchise und der Patlabor-Serie. Sie trat auch häufig in Adaptionen von Werken Rumiko Takahashis auf, wie Maison Ikkoku und Rurouni Kenshin. In Anerkennung ihrer bleibenden Beiträge zur Branche und ihrer Fähigkeit, angesehene Kollegen in langjährigen Rollen zu beerben, wurde sie mit dem Kazue Takahashi Memorial Award bei den 12. Seiyu Awards 2018 ausgezeichnet. Sie feierte 2023 ihr 50-jähriges Jubiläum als Synchronsprecherin.