Olson ist ein kybernetisch aufgerüsteter Soldat, der den Protagonisten in den verlassenen Ruinen des postapokalyptischen New York begegnet. Zunächst zurückhaltend und vorsichtig, operiert er an der Seite von Iris, einem jungen Mädchen, das sich später als Bioroid-Begleiterin entpuppt. Beide wurden von Olympus entsandt, um inaktive Superwaffen aus einem globalen Krieg zu demontieren, wobei Olsons Vergangenheit direkt mit den verdeckten Operationen der Organisation verknüpft ist.
Während einer gemeinsamen Mission deckt Olson eine Sabotage auf, die von Two Horns’ Mechaniker inszeniert wurde, der Briareos’ Systeme absichtlich lahmlegte, um die Protagonisten zu manipulieren. Diese Enthüllung erzwingt ein temporäres Bündnis zwischen Olson, Iris und der Gruppe, wobei Olsons Insiderwissen über Olympus entscheidend wird, als feindliche Kräfte näher rücken.
Sein Höhepunkt erreicht er, als Talos, ein abtrünniger Olympus-Agent, ihn gefangen nimmt. Mittels invasiver neuraler Vernehmung extrahiert Talos Koordinaten einer Prototyp-Superwaffe aus Olsons Erinnerungen, was zu Olsons tödlichem neuralem Zusammenbruch führt. Sein Tod spornt die Protagonisten an, Talos zu stellen und die Aktivierung der Waffe zu verhindern.