Kōtarō Inugami ist ein Hunde-Halb-Dämon, oder Hanyō, der in der Geschichte als eines von drei Söldnerkindern eingeführt wird, die zusammen mit Chigusa Amagasaki in Kyoto arbeiten. Körperlich zeichnet er sich durch spitze Ohren und einen pelzigen Schwanz aus, was seine nicht-menschliche Abstammung kennzeichnet. Trotz seines jungen Alters ist er ein hitzköpfiger und äußerst unabhängiger Mensch, der nach einem selbst auferlegten Kriegerkodex handelt. Er besitzt ein starkes Ehrgefühl und weigert sich, ernsthaft gegen Frauen zu kämpfen, es sei denn, sie sind außergewöhnlich starke Gegnerinnen. Dieser persönliche Ehrenkodex, kombiniert mit einem tiefen Misstrauen gegenüber westlicher Magie, prägt viele seiner frühen Interaktionen. Negi Springfield ist eine bemerkenswerte Ausnahme von seiner Abneigung gegen westliche Magie.

Inugamis Hintergrund ist von tiefer Einsamkeit geprägt. Als Halb-Dämon wurde er von Geburt an sowohl von Menschen als auch von Hundedämonen-Gemeinschaften abgelehnt, was ihm ein Gefühl der Zugehörigkeit nahm. Diese Isolation treibt seinen Wunsch nach Stärke und Eigenständigkeit an. Seine Motivationen verschieben sich allmählich vom bloßen Beweis seiner Überlegenheit im Kampf hin zur Wertschätzung der Bindungen, die er eingeht. Er sucht Negi zunächst als Rivalen auf, da er in ihm die einzige Person seines Alters sieht, die ihm im Kampf ebenbürtig ist, doch diese Rivalität vertieft sich zu einer engen und unterstützenden Freundschaft.

Seine Rolle in der Geschichte beginnt als Antagonist während des Kyoto-Arcs, wo er angeheuert wird, um Negi und Asuna zu behindern. Nach seiner Niederlage wird er von der Kansai-Magiervereinigung in Gewahrsam genommen und seine Kräfte werden versiegelt. Er flieht, um Negi zu einem Rückkampf zu suchen, wird aber in einen Kampf mit einem Dämon namens Graf Hermann verwickelt. Während dieser Begegnung wird er verletzt und leidet an Amnesie, woraufhin er von zwei von Negis Schülerinnen, Chizuru Naba und Natsumi Murakami, aufgenommen wird, die zunächst glauben, er sei ein streunender Hund. Nach seiner Genesung und der Hilfe, den Dämon zu besiegen, wird er begnadigt und seine Fähigkeiten werden wiederhergestellt. Anschließend wechselt er an die Grundschule der Mahora-Akademie und beginnt, unter der angenommenen Identität von Kotarō Murakami, Natsumis jüngerem Bruder, mit Chizuru, Natsumi und Ayaka Yukihiro zu leben.

Zu den wichtigsten Beziehungen gehört seine freundschaftliche Rivalität mit Negi, den er zutiefst respektiert. Er schätzt die Ninja Kaede Nagase aufgrund ihrer Stärke sehr und sieht sie als Mentorin. Chizurus mütterliche und liebevolle Behandlung ihm gegenüber bringt ihn oft in Verlegenheit, und er entwickelt eine schützende Bindung zu Natsumi. Seine unverblümten Ansichten führen oft zu Streitigkeiten mit Yue Ayase, die er in der Regel verliert.

Im Laufe der Geschichte macht Inugami eine bedeutende Entwicklung durch. Anfangs naiv in Bezug auf alles außerhalb des Kampfes, lernt er langsam, mit Emotionen und Beziehungen umzugehen, obwohl er in Bezug auf Mädchen weitgehend ahnungslos bleibt. Nach einer demütigenden Niederlage in einem Kampfsportturnier durch Alberio hinterfragt er seinen eigenen Wert als Krieger und fürchtet, Negis Anerkennung zu verlieren. Kaede hilft ihm durch diese Krise, indem sie ihm anbietet, mit ihm zu trainieren, sodass er sich mit Negi versöhnen kann. Später, als er in die Magische Welt reist, erweitert sich seine Rolle zu einem zuverlässigen und fähigen Kämpfer. Er begleitet Negi in die Magische Welt, nimmt unter dem Pseudonym Kojiro an Turnieren teil und kämpft an seiner Seite gegen die Kräfte von Fate.

Inugamis bemerkenswerte Fähigkeiten konzentrieren sich auf den Garyū Inugami-ryū, einen selbst erlernten Kampfstil. Er ist ein Experte in Ninjutsu und der Verwendung von verzauberten Papieramuletten. Seine Halb-Dämonen-Natur verleiht ihm die Kraft, Hundgeister, sogenannte Inugami, zu beschwören, die er für Fernangriffe, zum Fesseln von Gegnern oder zur Bildung von Rädern unter seinen Füßen nutzen kann, um einen selbst angetriebenen Flug zu erreichen. Er kann sich auch teilweise in eine bestialischere Form verwandeln, die seine hundeartigen Züge wie bei einem Werwolf verstärkt, oder ein Papieramulett verwenden, um sich vollständig in einen kleinen schwarz-weißen Hund zu verwandeln. Er verlässt sich stark auf den Nahkampf mit bloßen Händen, nutzt Ki-Energie und bevorzugt direkte physische Auseinandersetzungen gegenüber Fernkampfmagie. Er hat einen scharfen analytischen Verstand und ist geschickt darin, die Technik eines Gegners zu durchschauen – eine Fähigkeit, die ihm hilft, mit formeller ausgebildeten Kämpfern mitzuhalten. Seine Kräfte wurden vorübergehend von der Kansai-Magiervereinigung versiegelt, aber nachdem er seine Loyalität bewiesen hatte, vollständig wiederhergestellt.