Kotonoha Katsura, die älteste Tochter der wohlhabenden Manami und Herrn Katsura sowie ältere Schwester von Kokoro, erlebte eine sozial eingeschränkte Kindheit aufgrund des Reichtums ihrer Familie. Diese Isolation verstärkte sich durch Mobbing von Gleichaltrigen wie Otome Katou und Nanami Kanroji, die ihre Schönheit und ihre ausgereifte Figur beneideten. Ihre Einsamkeit setzte sich bis zur High School fort, bis sie auf Makoto Itou und Sekai Saionji traf. Physisch hat Kotonoha blasse Haut, kastanienbraune oder violette Augen und glattes schwarzes Haar, das über ihre Taille hinausreicht. Ihre reife Figur weist eine besonders große Oberweite auf, die in der Serie nur von der ihrer Mutter übertroffen wird. Während sie in Schuluniformen typischerweise bescheiden gekleidet ist, variiert ihre Kleidung in verschiedenen Medien, darunter ein rotes Sommerkleid in *Summer Days* oder ein türkisfarbener Bikini. Ihr Aussehen zieht konsequent unerwünschte männliche Aufmerksamkeit auf sich und provoziert Eifersucht. Von ihrer Persönlichkeit her wirkt Kotonoha intelligent, sanft, zurückhaltend und kultiviert. Sie leidet unter Androphobie, verspürt starkes Unbehagen in der Nähe von Männern und widersteht körperlichem Kontakt, was anfangs ihre Beziehung zu Makoto belastet. Trotzdem entwickelt sie eine extreme Hingabe zu ihm und wird emotional abhängig. Wenn sie betrogen oder verlassen wird, verschlechtert sich ihr mentaler Zustand in Wahnvorstellungen, Depressionen oder gewalttätige "Yandere"-Episoden, die durch emotionslose Augen gekennzeichnet sind. Sie setzt Manipulation, Erpressung und Mord ein, um Makoto zu behalten oder Rivalinnen wie Sekai zu beseitigen, und vergibt ihm seine Untreue, während sie andere ins Visier nimmt. Paradoxerweise genießt sie Horrorfilme, trotz ihres ansonsten prüden Verhaltens. Ihr Charakterbogen entwickelt sich in verschiedenen Medien signifikant. In *School Days* wandelt sie sich von einem schüchternen Bücherwurm zu Makotos Freundin, wobei ihr psychologischer Verlauf je nach Spielerwahl variiert: Sie kann hingebungsvoll bleiben, sexuell bestimmend werden oder in mörderischen Wahnsinn verfallen. Der Anime zeigt ihre Vergewaltigung durch Taisuke Sawanaga während eines Zusammenbruchs, gefolgt von Wahnvorstellungen und gipfelnd in Sekais Mord und Makotos Enthauptung nach einer Versöhnung. Manga-Adaptionen zeigen, wie sie Makoto versehentlich verletzt, während sie Sekai angreift, nur um später von ihr getötet zu werden. Spin-offs zeigen verschiedene Rollen: *Summer Days* und *Shiny Days* präsentieren sie als Romanze-Option neben ihrer Mutter und Schwester, einschließlich möglicher Harem-Outcomes. *Cross Days* zeigt sie paranoid über Makotos Treue, beschuldigt Yuuki Ashikaga fälschlicherweise und zeigt Yandere-Merkmale in bestimmten Enden. Die *Valentine Days* OVA zeigt, wie sie Freunde in einem Onsen bewirtet und okkult-thematisierte Schokolade für Makoto vorbereitet, wobei sie die Ressourcen ihrer Familie für Geschenke nutzt. Während dieses Events jagt sie Makoto zusammen mit Sekai und Otome hinterher und füttert ihn gewaltsam mit Schokolade auf dem Schuldach. Ihre Beziehungen umfassen unerschütterliche Loyalität zu Makoto, Rivalität, die sich in Hass gegenüber Sekai verwandelt, weil sie ihre Beziehung erst ermöglicht und dann sabotiert, sowie Feindseligkeit mit Mobbern wie Otome. Sie teilt eine unterstützende, aber gelegentlich wettbewerbsorientierte Dynamik mit ihrer Schwester Kokoro und arbeitet mit ihr in *Valentine Days* beim Schokoladenmachen zusammen. Ihre Hobbys umfassen häufiges Lesen in der Bibliothek, Fähigkeiten in der Kampfkunst Iaido, die tödliche Gewalt ermöglichen, und traditionelle Künste wie Klavierspielen und Kalligraphie, obwohl sie sich mit Hausarbeiten außerhalb der spezialisierten Limonadenherstellung schwer tut. Ein *Higurashi no Naku Koro ni Mei* Crossover versetzt sie ins Jahr 1983 nach Hinamizawa, wo eine übernatürliche "schwarze Karte" ihre besessenen Tendenzen verstärkt und Rena und Mion dazu treibt, Keiichi anzugreifen. Nach der Zerstörung der Karte behält sie die Erinnerungen an diese Aktionen, während sie sich fragt, ob ihre dunklen Impulse in ihrer ursprünglichen Welt wieder auftauchen werden.