Untersuchungen zu *Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno* und anderen offiziellen Medien des Franchises bestätigen, dass es keinen Charakter namens Aspides dell'Hydra gibt. Der Name Aspides bezieht sich ausschließlich auf die EUNAVFOR ASPIDES-Marineoperation, die in keinem Zusammenhang mit *Saint Seiya* steht. Hydra entspricht Hydra Ichi, einem dokumentierten Bronze Saint der Athena, der jedoch niemals als Aspides dell'Hydra identifiziert wurde. Zusammenfassungen, Charakterlisten und Episodenbeschreibungen der *The Hades Chapter - Inferno*-OVAs und verwandter Werke enthalten ebenfalls keinen Verweis auf diesen Namen. Folglich bleibt Aspides dell'Hydra in den dokumentierten Elementen des Franchises nicht vorhanden.