"Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion" ist der abschließende Teil der Hades-Saga und besteht aus sechs OVA-Episoden, die die letzte Konfrontation zwischen den Bronze Saints und dem Gott der Unterwelt, Hades, darstellen. Die Handlung setzt unmittelbar nach den Ereignissen der vorherigen Kapitel ein, in denen die Bronze Saints – Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun und Ikki – den Kampf gegen Hades und seine Armee in der Unterwelt aufgenommen haben. Nachdem sie die Mauern des Hades-Schlosses durchbrochen haben, gelangen sie in das mythische Elysion, das als letzte Barriere vor dem eigentlichen Schlachtfeld dient.

In Elysion treffen die Bronze Saints auf die beiden stärksten Wächter des Hades, die Twin Gods Hypnos und Thanatos. Diese Götter verkörpern Schlaf und Tod und stellen eine immense Bedrohung für die Saints dar. Die Kämpfe in Elysion sind von hoher Intensität geprägt, da die Bronze Saints ihre Kräfte bis an die Grenzen ausreizen müssen, um gegen die übermächtigen Gegner bestehen zu können. Dabei spielen ihre unerschütterliche Entschlossenheit und die tiefe Verbundenheit untereinander eine zentrale Rolle.

Parallel dazu wird die Rolle der Gold Saints weiter vertieft, insbesondere die von Saga, Shaka und Shion, die sich opfern, um den Bronze Saints den Weg zu ebnen. Ihre Handlungen unterstreichen die Bedeutung von Selbstaufopferung und die fortwährende Unterstützung der älteren Generation für die jüngeren Kämpfer. Der Höhepunkt der Handlung bildet der finale Kampf zwischen Seiya und Hades, bei dem Seiya alles aufs Spiel setzt, um die Menschheit vor der ewigen Dunkelheit zu retten. Dabei wird deutlich, dass der Konflikt nicht nur physisch, sondern auch spirituell geführt wird, da Hades die Seelen der Menschen zu kontrollieren versucht.

Die Erzählung bleibt eng an den mythologischen Wurzeln der Serie und integriert Elemente der griechischen Mythologie, insbesondere die Vorstellung von Elysion als Ort der Seligen. Die Charakterentwicklung der Bronze Saints wird weiter vorangetrieben, wobei ihre individuellen Motivationen und ihr Wachstum als Kämpfer im Mittelpunkt stehen. Die Handlung schließt mit einem emotional aufgeladenen Finale, das die Themen Freundschaft, Opferbereitschaft und den Kampf gegen das Schicksal in den Vordergrund stellt.