Chonko die Maus dient als im Wald lebendes Begleittier und ausdrücklicher Freund von Moku dem Bären, beide in der Lage, mit Menschen zu sprechen. Sie treten in die Handlung ein, als Moku eine Verletzung erleidet, und etablieren sofort ihre enge Bindung. In der Nähe des Anwesens der menschlichen Hauptfamilie lebend, freunden sich Chonko und Moku mit den Kindern Anju und Zushio an. Die Maus beweist Loyalität, indem sie die Familie aktiv gegen den Antagonisten Gouverneur Onikura unterstützt. Chonko koordiniert sich mit anderen Waldtieren, um Onikura und seine Begleiter zu belästigen, wodurch diese in einen Fluss stürzen.

Nach der unrechtmäßigen Verbannung des Familienoberhaupts begleitet Chonko Anju, Zushio, ihre Mutter und ihr Dienstmädchen in die Wälder während ihrer Flucht. Die Maus arbeitet weiterhin mit tierischen Gefährten zusammen, um Verfolger zu vereiteln, und nagt Seile durch, die eine Brücke halten, nachdem die Familie sie überquert hat, wodurch die Verfolger in den reißenden Fluss darunter stürzen.

Chonko und die anderen anthropomorphisierten Tiere bieten Leichtigkeit und Slapstick, was einen Kontrast zu dem düsteren menschlichen Drama rund um Sklaverei und familiäre Trennung bildet. Ihre übertriebenen, cartoonhaften Interventionen gegen menschliche Antagonisten schaffen diese tonale Gegenüberstellung.

Während der Flucht betäuben Sklavenhändler Chonko und andere tierische Begleiter, machen sie handlungsunfähig und ermöglichen so die Gefangennahme und den Verkauf der menschlichen Charaktere in die Sklaverei.

Chonko überlebt diese Ereignisse und erscheint im Handlungsabschluss neben Moku und zahlreichen Waldtieren. Sie sind anwesend, als der erwachsene Zushio und Saburo vor einer hölzernen Statue, die Anju darstellt, ihren Respekt erweisen. Der Charakter bleibt durchweg konsistent und fungiert hauptsächlich als Teil eines unterstützenden Tierensembles, das den Protagonisten gegen Gegner hilft.