Otonashi ist 160 cm groß, hat kurze schwarze Haare, die bis zum Hals reichen, und aufmerksame hellblaue Augen, die oft von einer Brille umrahmt werden. Sie trägt typischerweise Geschäftskleidung, was ihren ernsthaften und fleißigen Charakter widerspiegelt. Ihr professionelles Auftreten wird häufig durch die unerwünschten Annäherungsversuche ihres Kollegen Katori auf die Probe gestellt, was eine deutliche Frustration bei ihr verursacht. Ihr Name bedeutet „klanglos“. Sie wurde am 20. September geboren, was sie zu einer Jungfrau macht.