Ando Shozan ist ein älterer Philosoph und Gelehrter, der im frühen Teil der Geschichte eine entscheidende Rolle spielt. Sein Charakter basiert auf einer realen historischen Figur gleichen Namens aus der Bakumatsu-Zeit. Er lebt im Exil in Ezo, der Region, die heute als Hokkaido bekannt ist, nachdem er dorthin aus Nagasaki verbannt wurde. Seine Verbannung war das Ergebnis seiner Studien in Fremdsprachen und anderer Aktivitäten, die die Behörden des Tokugawa-Shogunats als verdächtig ansahen.

In Bezug auf seine Persönlichkeit wird Ando Shozan als direkter und pragmatischer Mensch dargestellt, der sich selbst als sturren alten Knacker beschreibt. Er vertritt eine philosophische und etwas fatalistische Lebensansicht, die er in seiner Aussage zusammenfasst, dass alle Menschen nackt geboren werden, nackt sterben und dazwischen einfach arbeiten, essen, sich entleeren und schlafen. Diese Überzeugungen stimmen mit dem intellektuellen Erbe seiner Familie überein. Er ist der Enkel von Ando Shōeki, einem Ideologen und Arzt, der die unproduktive herrschende Samurai-Klasse stark kritisierte und große zeitgenössische Glaubenssysteme wie Shinto, Konfuzianismus und Buddhismus ablehnte. Trotz seiner rauen Art zeigt er Mitgefühl, indem er dem verwundeten Protagonisten Jiro und seiner Ainu-Betreuerin Chiomapp Obdach und Fürsorge bietet.

Ando Shozans Hauptmotivation entspringt seiner intellektuellen Neugier und seiner philosophischen Ausrichtung auf die Enthüllung verborgener Wahrheiten. Sein bedeutendster Beitrag zur Handlung ist seine sprachliche Fähigkeit. Er ist ein Experte der englischen Sprache, eine seltene und wertvolle Fähigkeit im isolationistischen Japan jener Zeit. Als Jiro mit rätselhaften Notizen seines ermordeten Vaters Tarōza eintrifft, ist es Ando Shozan, der sie entschlüsseln kann. Durch die Übersetzung und Interpretation des englischen Textes enthüllt er, dass die Notizen Hinweise auf den verlorenen Schatz des berüchtigten Piraten Captain Kidd enthalten. Diese Entdeckung prägt direkt den Verlauf der gesamten Geschichte, da Ando Shozan Jiro daraufhin anweist, nach Amerika zu reisen, um die Suche nach dem Schatz fortzusetzen.

In seiner Rolle als Mentor und Verbündeter wird Ando Shozan zum Ziel der gegnerischen Kräfte unter Führung des mächtigen Priests Tenkai. Tenkai entsendet drei gefürchtete Attentäter, bekannt als die Matsumae Drei oder Drei Dämonische Ninjas, um Jiros Unterstützer zu eliminieren. Während des folgenden Angriffs wird Ando Shozan getötet. Sein Tod ist ein entscheidender Moment, der Jiros Entschlossenheit festigt und ihn zur Flucht aus Ezo zwingt. Die Bindung zu seiner Betreuerin Chiomapp ist ebenfalls bedeutsam; ihre tiefe Loyalität zu ihm zeigt sich, als sie später lieber Selbstmord begeht, als Jiros Aufenthaltsort an Tenkai zu verraten.

Ando Shozan durchläuft innerhalb der Geschichte keine wesentliche Entwicklung, da seine Funktion hauptsächlich die eines Katalysators ist. Er ist bereits eine vollständig ausgeformte, weise und lebensmüde Figur, wenn er eingeführt wird. Seine Fähigkeiten sind intellektueller und nicht kämpferischer Natur. Seine Expertise in Fremdsprachen, insbesondere Englisch, ist seine bemerkenswerteste Fertigkeit, die es ihm ermöglicht, das zentrale Geheimnis des Films zu lüften. Er verfügt auch über ein breites philosophisches Wissen, das er von seinem Großvater geerbt hat, sowie ein praktisches Verständnis der Welt, das ihn zu einem unschätzbaren, wenn auch kurzlebigen Führer für Jiro macht.