Mai Okubo wird nach dem Tod ihrer Eltern in der Kindheit zur Waise und wird in Tokio von ihrer Großmutter Ran Ookubo, der Schulleiterin der Kin'gyoku High School, die Mai besucht, aufgezogen. Diese Erziehung prägt ihre sanfte, freundliche und pflichtbewusste Natur, die sich oft in einem höflichen und zurückhaltenden Auftreten äußert.

Anfangs empfindet sie Kabamaru, einen Jungen aus einem ländlichen Ninja-Dorf, aufgrund seiner groben Manieren, mangelnden sozialen Umgangsformen und seines unersättlichen Appetits als abstoßend. Sein Verhalten während seiner ersten Mahlzeit in ihrem Haus ekelt sie an. Seine sofortige Schwärmerei für sie verstärkt diese Abneigung, ein Gefühl, das sie nicht erwidert.

Mai schwärmt für Shizune Mejiro, ein wohlhabendes und charismatisches Mitglied des Schülerrats von Kin'gyoku, ohne zu wissen, dass seine Zuwendungen unaufrichtig sind und von dem Bestreben getrieben werden, ihre Verbindung zu Ran auszunutzen. Ihre Bewunderung für Shizunes Raffinesse und Status steht in starkem Kontrast zu ihrer Verachtung für Kabamaru.

Eine Wende in Mais Gefühlen erfolgt während eines Schulausflugs von Kin'gyoku in die Iga-Berge. In einem Schneesturm getrennt, rettet Kabamaru sie und kümmert sich in einer abgelegenen Hütte um sie. Als sie seine aufrichtige Freundlichkeit und beschützende Natur aus erster Hand miterlebt, führt dies dazu, dass sie ihre früheren Urteile überdenkt und seine inneren Qualitäten erkennt.

Als die Rivalität zwischen den Schulen Kin'gyoku und Ōgyoku eskalert, versucht Mai friedlich zu vermitteln, was ihre moralische Ablehnung von Gewalt und Intrigen demonstriert. Allerdings missversteht Ōgyokus Schülerratsführer Shuu Maejima ihre friedlichen Annäherungsversuche als Täuschung und nimmt sie als Geisel. Diese Entführung löst eine große Konfrontation aus und erzwingt ein unfreiwilliges Duell zwischen Kabamaru und seinem Jugendfreund Hayate Kirino.

Nach Kabamarus Sieg und der Beilegung des Konflikts erkennt Mai offen ihre veränderten Gefühle an. Sie gesteht ihre Zuneigung und verspricht, sich mit ihm wiederzuvereinen, bevor er sich zu weiterer Ninja-Ausbildung mit seinem Großvater Saizō (der seinen Tod vorgetäuscht hatte) und Hayate aufmacht.

Während dieser Ereignisse dient Mai als Stimme der Vernunft inmitten von chaotischen und egoistischen Handlungen. Ihre praktische Art und ihr Mitgefühl stehen im Kontrast zu den rivalitätsgetriebenen Streichen der Schülerräte und manipulativen Machenschaften wie denen von Shizune. Ihre Entwicklung gipfelt in einer gereifteren Perspektive auf Beziehungen, die Loyalität und innere Güte über oberflächliche Anziehungskraft stellt.