Tomohiro Nagatsuka ist ein Oberschüler, der nach Shoya Ishidas sozialer Isolation zu einer zentralen Figur in dessen Leben wird. Er hat einen stämmigen Körperbau und markantes dunkelgrünes lockiges Haar, trägt meist einen gelben Pullover über einem weißen Hemd und manchmal einen Schal. Später lässt er sich einen Schnurrbart wachsen, der als Glücksbringer für Shoya dienen soll.
Nagatsuka vereint unbeugsame Loyalität und ansteckende Begeisterung mit deutlichen Schwächen. Er entwickelt eine sofortige, tiefe Bindung zu Shoya, als dieser den Diebstahl seines Fahrrads verhindert, und revanchiert sich, indem er Shoyas gestohlenes Rad zurückholt und ihn liebevoll "Ya-sho" nennt. Diese starke Unterstützung für Freunde geht einher mit ausgeprägter Besitzergreifung und Aufdringlichkeit; er reagiert eifersüchtig, wenn Shoya mit anderen wie Satoshi Mashiba interagiert. Seine hektischen Tendenzen und Erfindungen über soziale Bindungen resultieren aus früheren Ablehnungen aufgrund seines Aussehens, was einem zugrundeliegenden Überlegenheitskomplex und der Angst vor Einsamkeit Vorschub leistet.
Filmemachen ist seine Leidenschaft. Er wirbt beharrlich Shoya und Klassenkameraden an, um einen Beitrag für einen Amateurwettbewerb zu erstellen. Obwohl das Projekt nicht gewinnt, festigt die Erfahrung seinen Entschluss, sich im Studium dem Film zu widmen.
Nagatsukas Beziehungen entwickeln sich dynamisch. Anfangs betrachtet er Shoko Nishimiya hauptsächlich durch Shoya als Freundin, doch nach Shoyas Koma vertrauen sie sich im Krankenhaus an und schmieden eine echte Bindung durch ihr gemeinsames Bemühen, den Film fortzusetzen. Seine Beziehung zu Yuzuru Nishimiya wandelt sich von anfänglicher Feindseligkeit zu spielerischem Necken, was gegenseitiges Vertuen signalisiert. Spannungen prägen seine Interaktionen mit Naoka Ueno; als er ihren Liebesbrief für Shoya fälschlich als an sich gerichtet interpretiert, gesteht er ihr seine Gefühle und erntet eine beißende Abfuhr, die ihn zunächst ängstlich in ihrer Gegenwart macht, obwohl ihre Feindseligkeit später nachlässt. Mit Satoshi Mashiba überwindet Nagatsuka anfängliche Eifersucht und baut eine feste Freundschaft auf, die er schließlich mit einem Spitznamen als Zeichen der Verbundenheit besiegelt.
Er durchläuft subtile, aber bedeutsame Entwicklung. Seine Besitzergreifung Shoya gegenüber schwindet deutlich nach dem Koma, als er Shoko unterstützt und reibungslos mit Mashiba zusammenarbeitet. Er beginnt, das Wohl seiner Freunde über seine Unsicherheiten zu stellen, erkennt Shoyas Bedeutung an und akzeptiert dessen weiteren sozialen Kreis.
Sein Hintergrund offenbart langandauernde Einsamkeit; aufgrund seines Aussehens und Verhaltens in Grund- und Mittelschule ohne Freunde, verstärkt diese Vergangenheit seine leidenschaftliche Bindung an Shoya als ersten wahren Freund.