Vegeta nimmt etwa zwei Jahre nach der Niederlage von Kid Buu an einem Bankett teil, das von Mr. Satan veranstaltet wird. Sein Status als Saiyajin-Prinz wird direkt angesprochen, als sein verbannt jüngerer Bruder Tarble eintrifft, der um die Hilfe der Erde bittet. Vegeta enthüllt, dass Tarble von ihrem Vater, König Vegeta, als zu schwach eingestuft und vor der Zerstörung des Planeten Vegeta auf einen entfernten Planeten verbannt wurde, was Vegetas königliche Abstammung und die rücksichtslosen Standards der Saiyajin-Gesellschaft unterstreicht.
Vegeta weist Tarble zunächst mit typischer Schroffheit zurück und verweist auf das vermeintliche Fehlen von Kampftalent bei seinem Bruder. Dennoch anerkennt er widerwillig Tarble und zeigt einen seltenen Moment des Respekts, indem er sich förmlich verneigt, als er Tarbles Frau Gure vorstellt – ein Hinweis auf ein unter seinem Stolz verborgenes Pflichtgefühl gegenüber der Familie.
Seine erbitterte Rivalität mit Goku bleibt zentral. Als sie von der Bedrohung durch die Überreste von Frieza, Abo und Kado, erfahren, streiten beide sofort über die Kampfrechte, was sich zu einem Rettich-Ziehwettbewerb steigert, um den Champion der Erde zu bestimmen. Vegeta drängt seinen Sohn Trunks aktiv dazu, Gokus Sohn Goten zu übertreffen. Als Trunks zunächst einen scheinbar kurzen Rettich zieht, verwandelt sich Vegetas sichtbares Stirnrunzeln in stolze Genugtuung, als sich dessen außergewöhnliche Länge herausstellt, was Trunks den Kampf sichert. Vegeta befiehlt Trunks dann, Tarble zu rächen, und betont so die Ehre der Saiyajin.
Auf Bulmas Drängen hin gestattet Vegeta Goten, sich Trunks gegen den fusionierten Aka anzuschließen. Während des Kampfes coacht er Trunks und fordert ihn auf, Ki anstelle des Sehvermögens zu spüren, wobei er sichtlich genervt von Trunks' Schwierigkeiten ist. Seine Frustration entlädt sich in einem Streit mit Bulma über Trunks' Training, was die komplexen Familien dynamiken offenbart.
Im Höhepunkt des Kampfes gegen Aka bereitet sich Vegeta vor, gemeinsam mit Goku zu kämpfen. Goku lenkt ihn jedoch mit einer Finte ab und besiegt Aka allein. Vegeta bezeichnet dies später als "schmutzigen Trick" und bekräftigt so ihre spannungsgeladene Rivalität. Dieser Wettstreit geht über den Kampf hinaus und gipfelt in einem komischen Streit, bei dem sich beide während eines belanglosen Streits um das letzte Sushi und Char Siu beim Bankett nach dem Kampf in Super-Saiyajins verwandeln.
Vegetas Interaktionen demonstrieren durchweg seinen unerschütterlichen Stolz, seinen Wettbewerbsdrang gegenüber Goku und eine vielschichtige, oft strenge Verbindung zu seiner Familie – einschließlich seines verbannten Bruders, seiner Frau Bulma und seines Sohnes Trunks.