Natsuki Subaru ist ein jugendlicher Junge mit stacheligen schwarzen Haaren, braunen Augen und einer athletischen Statur, der oft in einem Trainingsanzug aus seiner ursprünglichen Welt gekleidet ist. Aus dem modernen Japan in eine Fantasiewelt versetzt, verfügt er über die rätselhafte Fähigkeit „Return by Death“, die die Zeit zu einem früheren Checkpoint zurückspult, wenn er stirbt. Diese Kraft bindet ihn an Geheimhaltung – ihre Offenlegung riskiert gewaltsames Schweigen, gefährdet Verbündete oder beschwört feindliche Wesen wie Hamsuke und den Todesritter herauf, die vom Geruch der Hexe angezogen werden, der an ihm haftet. Während „Return by Death“ in der Crossover-Welt von Isekai Quartet funktioniert, bleibt ungewiss, ob es ihn nach einem endgültigen Tod wiederbeleben kann. Trotz wiederholter Traumata zeigt sich Subaru optimistisch und widerstandsfähig und wandelt seine Leiden in Loyalität gegenüber Verbündeten wie Emilia, der er als Ritter dient, und Rem, deren bedingungslose Hingabe ihn einst aus der Verzweiflung riss. In der Schulumgebung von Isekai Quartet findet er Kameradschaft mit Gleichaltrigen wie Ainz Ooal Gown, überwindet anfängliche Vorbehalte gegenüber dem skeletthaften Overlord und wechselt von Rivalität zu Teamwork mit Kazuma Satou, einem ehemaligen Mit-Hikikomori. Seine taktische Ader zeigt sich in gemeinsamen Herausforderungen, etwa wenn er die Abwehr gegen die Mobile Festung Zerstörer am Feldtag organisiert. Subaru besitzt einzigartige Widerstände, widersteht hochrangiger Magie wie Ainz‘ „Zeitstopp“ und kontert psychologische Taktiken wie Tanya von Degurechaffs Einschüchterungsversuche. Sein Humor kommt in komischen Schulpannen zum Vorschein, auch wenn er von Rems ernsthafter Zuneigung und Darkness‘ masochistischen Neigungen verwirrt bleibt. Als ehemaliger Hikikomori speisen sich seine Unsicherheiten aus Vergleichen mit seinem erfolgreichen Vater, was seinen unerbittlichen Drang antreibt, andere zu beschützen. Diese Entschlossenheit treibt ihn an, Qualen zu ertragen, um Erinnerungen an seine Tode zu bewahren. In Isekai Quartet passt er sich dem unbeschwerten Schulleben an, ohne seine Kernmerkmale abzulegen – er schmiedet Allianzen mit Reinhard van Astreas Klasse gegen gemeinsame Bedrohungen und balanciert Loyalität mit Scharfsinn. Wichtige Crossover-Momente umfassen das Ausloten der Grenzen seines Fluchs, temporäre Pakte während Wettkämpfen und existenzielle Risiken wie irreversiblem Tod. Trotz der komödiantischen Kulisse hallen seine ursprünglichen Kämpfe nach, darunter der Kampf gegen den Einfluss der Hexe und Bemühungen, kulturelle Gräben in Beziehungen zu überbrücken.