Im TV-Special "Bye Bye, Lady Liberty" wird Arsène Lupin III. zunächst als Meisterdieb vorgestellt, der vor einer beispiellosen Herausforderung steht. Er trifft die Entscheidung, sich aus dem Verbrecherleben zurückzuziehen, nachdem er entdeckt hat, dass globale Polizeidatenbanken ausgeklügelt genug geworden sind, um seine Verhaltensmuster vorherzusagen, wodurch seine traditionellen Methoden praktisch obsolet werden. Dieser Ruhestand ist jedoch nur von kurzer Dauer, da ihn der finanzielle Ruin zwingt, wieder aktiv zu werden, wobei er das "Super-Ei" ins Visier nimmt, einen riesigen Diamanten, der in der Freiheitsstatue verborgen ist.

Lupins Persönlichkeit in dieser Geschichte ist eine Mischung aus eigennützigem Opportunismus und überraschenden Heldentaten. Er wird von der praktischen Notwendigkeit getrieben, seine beträchtlichen Schulden zu begleichen und seine Vorstrafen zu tilgen, zeigt aber auch eine klare Fähigkeit zur Verantwortung, wenn er sich größeren Bedrohungen gegenübersieht. Dies zeigt sich am deutlichsten in seinen Interaktionen mit Michael, einem jungen Computergenie und dem Sohn des Hauptantagonisten. Trotz seiner üblicherweise egoistischen Motive übernimmt Lupin eine unerwartete Mentorenrolle und hilft Michael, eine globale Nuklearkrise zu verhindern, die durch einen Computervirus namens "Neovirus" ausgelöst wird. Obwohl er hauptsächlich von persönlichem Gewinn und dem Nervenkitzel des Coups motiviert ist, wächst er über sich hinaus, wenn die Einsätze für die Welt katastrophal werden.

Seine Rolle in der Geschichte ist die der treibenden Kraft hinter dem zentralen Coup, aber er ist auch die Schlüsselfigur, die die Machenschaften der Geheimgesellschaft, bekannt als die Drei Freimaurer, aufdeckt. Seine Lösung für das Problem des versteckten Diamanten ist charakteristisch kühn und unkonventionell: die gesamte Freiheitsstatue mit einem großen aufblasbaren Ballon zu stehlen. Dieser Plan zeigt sein Genie für groß angelegtes Denken und seine Vorliebe für theatralische Lösungen statt einfachem Diebstahl.

Lupins Beziehungen zu seinen wiederkehrenden Verbündeten bleiben komplex. Er arbeitet bei dem Coup der Freiheitsstatue eng mit seinem langjährigen Partner Daisuke Jigen zusammen. Seine Dynamik mit Inspektor Koichi Zenigata, dem Interpol-Detektiv, der ihn verfolgt, setzt sich als Rivalität fort, obwohl die beiden eine widerwillige gegenseitige Achtung füreinander zeigen, insbesondere während der Höhepunktskonfrontation des Films. Seine Beziehung zu Fujiko Mine ist von wechselndem Vertrauen geprägt; sie verrät ihn während des Diamantentauschs, doch Lupin sorgt dennoch für ihre Sicherheit, nachdem sie von einem Kult aus einer rituellen Besessenheit gerettet wird. Der Samurai Goemon Ishikawa XIII. wird unbeabsichtigt in den Konflikt hineingezogen, aufgrund seiner Verbindung zur Antagonistin Isabel Silverman, gegenüber der er ein Pflichtgefühl empfindet.

Im Laufe des Specials zeigt Lupin eine bemerkenswerte Entwicklung. Während er als Dieb beginnt, der seiner Vergangenheit entkommen will, zwingen ihn die Ereignisse, sich einer weltbedrohenden Gefahr zu stellen, die über einfachen Diebstahl hinausgeht. Seine letzte Handlung besteht darin, zu versuchen, genau den Neovirus, der fast die Welt zerstört hätte, für seinen persönlichen Vorteil zu nutzen, um seine Vorstrafen und Schulden zu tilgen – eine moralisch zweideutige Entscheidung, die sein anhaltendes Eigeninteresse hervorhebt, selbst nachdem er den Tag gerettet hat. Dies zeigt, dass er zwar ein Held sein kann, seine Kernidentität als Schurke, der auf sich selbst achtet, jedoch intakt bleibt.

In Bezug auf Fähigkeiten ist Lupin ein Meister der Verkleidung, technischer Gadgets und ausgeklügelter Planung. In diesem Special verwendet er eine Vielzahl kreativer Werkzeuge, darunter explosive Zielsuch-Enten für Ablenkungen und düsengetriebene Schuhe für Fluchten. Er ist auch hochqualifiziert im Nahkampf und ein schnelldenkender Stratege, der sich einfallsreich an die unvorhersehbaren Situationen anpasst, die während seines ambitionierten Coups auftreten.