Kapitän Smollett erscheint in der Anime-Adaption von 1965 "Die Schatzinsel – Das neue Abenteuer", die Robert Louis Stevensons "Die Schatzinsel" mit Tiercharakteren neu interpretiert. Als Schwein dargestellt, spiegelt seine disziplinierte Natur den Originalroman wider, da er strikte Ordnung an Bord des Schiffes aufrechterhält und der Vertrauenswürdigkeit der Crew misstrauisch gegenübersteht. Als die Piraten unter Führung des Wolfs Long John Silver ihre meuterischen Absichten offenbaren, organisiert Smollett die Verteidigung. Er schickt die Piraten unter falschen Vorwänden an Land, übernimmt die Kontrolle über das Schiff und verschanzt sich später mit den treuen Crewmitgliedern Dr. Livesey (ein Hirsch) und Squire Trelawney (ein weiteres Schwein) in einem Fort auf der Insel. Während der Verhandlungen mit Silver verschärft Smolletts kompromisslose Haltung die Spannungen bis hin zum bewaffneten Konflikt. Der Anime verstärkt die tierischen Züge der Charaktere unter Stress; im Laufe der Geschichte legen Smollett und andere allmählich ihre zivilisierten Verhaltensweisen ab, besonders während des klimatischen Vulkanausbruchs. Dieses Ereignis zwingt alle Charaktere, einschließlich Smollett, zu einem urtümlichen Überlebenskampf, in dem sie Kleidung ablegen und wilde Bewegungen annehmen, was das Thema der Fragilität der Zivilisation betont. Smolletts Führungsrolle bleibt während dieser Krise bestehen, obwohl seine Rolle Teil des kollektiven Überlebenskampfes wird und nicht mehr der individuellen Führung.