Sanae Nagatsuki besucht die Highschool als Eiko Aizawas Kindheitsfreundin und sitzt oft hinter ihr im Unterricht. Sie lebt allein auf einem großen Grundstück, wobei die Abwesenheit ihrer Eltern ungeklärt bleibt, und besitzt einen Hund namens Alex, der eifersüchtig auf Ika Musume wird. Sanae entwickelt eine intensive Besessenheit für Ika Musume, die sich anfangs durch ständiges Verfolgen, Fotografieren und Versuche, sie in Cosplay-Kostüme zu stecken, äußert; später verlagert sich dies auf das Sammeln von Ika-Memorabilien. Sie hegt starke, besitzergreifende Gefühle gegenüber Ika Musume, stellt sich häufig romantische Szenarien vor und reagiert eifersüchtig, wenn andere mit Ika interagieren. Sanae lernt akribisch Ikas Vorlieben und entdeckt, dass deren Lieblingsessen Garnelen sind, was sie zweimal dazu motiviert, als Garnele zu cosplayen, um näher zu kommen. Trotz Ikas beständiger Ablehnung – oft in Form von Tentakelangriffen oder Tintenspritzen – deutet Sanae diese Reaktionen als Aufmerksamkeit und genießt sie. Durch wiederholte Tentakelangriffe entwickelt Sanae allmählich verbesserte körperliche Fähigkeiten, darunter größere Ausdauer, Beweglichkeit und effektives Ausweichen. Sie zeigt die Fähigkeit, lange Strecken im Schmetterlingsstil zu schwimmen. Harshas Training unter Chizuru Aizawa steigert ihre Kraft weiter, sodass sie 15 Fliesen zerschlagen kann. Sanaes Charakter entwickelt sich im Umgang mit ihrer Besessenheit. Anfangs zu körperlichen Annäherungsversuchen neigend, hört sie schließlich auf, direkten Kontakt zu suchen, und erkennt, dass Ikas andere Freunde wie Kiyomi Sakura keine Rivalinnen sind. Sie wechselt dazu, Ika aus der Ferne zu bewundern, bleibt aber hingebungsvoll. In ernsten Situationen, wie als sie Eiko hilft, eine Puppe zurückzuholen, bleibt Sanae ruhig und kooperativ in Ikas Nähe. Ihre Hobbys umfassen Schreiben, und ihr Kleiderschrank ist ursprünglich mit Cosplay-Kostümen gefüllt. Sanae ist die am häufigsten auftretende Nebendarstellerin der Serie und erscheint in 36% der Manga-Kapitel.