Maya Yamada unterstützt Chifuyu Orimura als Klassenlehrerin der ersten Jahrgangsstufe an der IS Academy. Zuvor diente sie als Japans IS-Repräsentantenkandidatin, ohne diese Stufe zu überschreiten. Ihr Äußeres umfasst kurze grüne Haare, passende grüne Augen, eine Brille und eine üppige Figur mit den Maßen B99, W57, H85 (J-Cup in Japan). Sie trägt häufig ein freizügiges gelbes Kleid mit schwarzen Akzenten oder den eng anliegenden Standard-IS-Anzug während Trainingseinsätzen und Missionen. Persönlich zeigt Maya Schüchternheit, Sanftmut und Zuneigung gegenüber Schülern, was einen Kontrast zu Chifuyus Strenge darstellt. Sie wirkt nervös und unerfahren im Umgang mit Männern, oft ahnungslos gegenüber der Aufmerksamkeit, die ihr Körperbau erregt. In Kampfsituationen wechselt sie zu fokussierter Selbstsicherheit. Als Ichika Orimura versehentlich ihre Brüste bei einer Bruchlandung berührte, diskutierte sie stattdessen über Heiratsimplikationen mit Chifuyu als potenzielle Schwägerin, anstatt Wut zu zeigen. Dieser Vorfall offenbarte ihre mangelnde Erfahrung mit vorherigen romantischen Beziehungen. Maya steuert den Raphael Revive, ein vielseitiges IS der 2. Generation, das für Nahkampf, Scharfschützeneinsätze und Verteidigung geeignet ist. Ihr Kampfstil – der ihr den Spitznamen „Killing Shield“ einbrachte – beinhaltet das Fesseln von Gegnern mit Schilden, bevor sie sie mit präzisem Beschuss überwältigt. Sie zeigt außergewöhnliche Treffsicherheit und Beweglichkeit, besiegte Cecilia Alcott und Lingyin Huang gleichzeitig in einer Demonstration, während sie eine modifizierte Serieneinheit gegen deren persönliche IS-Kerne der 3. Generation einsetzte. Ihre Taktik konzentriert sich darauf, Gegner in die Enge zu treiben, bevor sie entscheidende Angriffe startet. Historisch gesehen war Maya die Instrukteurin, die Ichika während seiner Aufnahmeprüfung an der IS Academy „besiegte“. Sie neckt Chifuyu Orimura spielerisch wegen ihres Bruders Ichika, zieht ihre Aussagen jedoch zurück, wenn sie mit einem Sparring gedroht wird. Maya teilt auch eine leichtherzige Rivalität mit Djbril aus ihrer Studentenzeit, wobei sie Djbrils stolze Natur zu ihrem Amüsement ausnutzt.