Kaede Nagase, Schülerin Nr. 20 in der Klasse 3-A der Mahora-Mädchen-Mittelschule, ist 181 cm groß, hat hellbraunes Haar und Augen, Blutgruppe 0 und die Maße B89-W69-H86. Geboren am 12. November 1988, mag sie Pudding und Entspannung, verabscheut jedoch Frösche. Sie betreut die Zwillinge Fuuka und Fumika im Strolling Club und lernt als "Baka Blue" in der akademisch schwachen "Baka Rangers"-Gruppe, wobei sie durch Fleiß Fortschritte zeigt.
Als Nachfahrin des Koga-Ninja-Clans verließen ihre Eltern die Traditionen, was Kaede dazu veranlasste, sich selbst Ninjutsu beizubringen. Sie nennt ihre Methoden "Kaede-Ninja-Künste" und beherrscht Schattenklone (bis zu 16), Hochgeschwindigkeitstechniken wie Shukuchi und Shukuchi Mukyou sowie Kampffähigkeiten wie Bakusa Bakuenjin und Tenma Fukumetsu Bakusa Chimoujin. Sie führt Kunai und riesige Shuriken mit sich und trainiert mit verbundenen Augen, um ihre Sinne zu schärfen. Ihre Kraft steigert sich von Gebäudelevel während der Kyoto- und Mahora-Festival-Arcs auf Kleinstadtlevel in Mundus Magicus und erreicht ihren Höhepunkt auf Großberglevel während des Cosmo Entelecheia-Angriffs, wo sie kurz mit Quintum, dem Averruncus des Windes, zusammenstößt.
Sanft und ruhig mit stets halb geschlossenen Augen – die sich nur unter Druck ganz öffnen – verwendet Kaede altertümliche Sprache, beendet Sätze mit "de gozaru" und spricht andere mit "-dono" an. Sie fungiert als beschützende Wächterin und mütterliche Figur für Negi Springfield und wird die zweite Klassenkameradin, die seine Magie während seines Kampfes mit Evangeline aufdeckt. Sie unterstützt seine Mission, Konoka Konoe in Kyoto zu retten, indem sie Kotaro Inugami besiegt und später Albireo Imma während des Mahora-Festival-Turniers dazu drängt, sein Artefakt einzusetzen.
Nachdem Chao Lingshens Zeitleistenstörung sie in die Zukunft transportiert, kehrt Kaede zurück, um Negi gegen Fate Averruncus zu unterstützen, und schließt als seine neunte Partnerin ein Pactio. Ihr Artefakt, der zerschlissene Mantel Tengu no Kakuremino, ermöglicht den Zugang zu einer Taschendimension, die einem traditionellen japanischen Zuhause ähnelt, und bietet Tarnung, Angriffsabsorption und taktischen Transport. Sie setzt es ein, um Ostia zu infiltrieren und Asuna Kagurazaka zu retten, und schützt verwundete Verbündete während des Cosmo Entelecheia-Angriffs.
Im Epilog durchquert Kaede physisch den Raum, um gefährdeten Klassenkameraden sofort zu helfen, und erhält den Beinamen "Ninja des Raumfahrtzeitalters". Sie trainiert Kotaro Inugami und inspiriert Techniken für die Narutaki-Zwillinge. Eine Rivalität entsteht mit der Söldnerin Mana Tatsumiya nach ihrem unentschiedenen Festivalkampf, was zu wiederholten Wettkampfbegegnungen führt.