Nezumi-Otoko ist ein halb menschlicher, halb yōkai männlicher Wesen mit einem rattengesichtigen Gesicht, langen Schnurrhaaren, Hasenzähnen und einem hageren Körper, der normalerweise in einen einzigen zerlumpten Umhang gehüllt ist. Er ist berüchtigt für seine Unhygiene und behauptet, seit Jahrhunderten nicht gebadet zu haben, und ist oft mit Striemen und Schmutz bedeckt. Sein Aussehen spiegelt seine Natur als Aasfresser und Opportunist wider, der zwischen der menschlichen und der yōkai-Welt hin- und hertreibt.

Seine Persönlichkeit ist geprägt von Gier, Faulheit und Eigeninteresse. Er ist ein chronischer Intrigant, der ständig nach leichtem Geld oder Vorteilen sucht, und er wechselt ohne Zögern die Seiten, wenn er glaubt, dass eine stärkere Partei ihm nützen kann. Trotzdem ist er nicht rein böse; er agiert als Trickster und Feigling, der oft vor Gefahren flieht, anstatt sich ihnen zu stellen. Seine Motivationen sind fast immer materieller Gewinn, Essen oder Überleben, und er handelt selten aus echter Sorge um andere.

Im Film Gegege no Kitarō: Saikyō Yōkai Gundan! Nihon Jōriku!! ist Nezumi-Otoko zunächst Teil von Kitarōs Gruppe, gerät aber schnell in Panik, als die chinesische yōkai-Armee angreift. Er versucht zu fliehen und später die Seiten zu wechseln, in der Hoffnung, vom Konflikt zu profitieren. Der chinesische Anführer Chi durchschaut jedoch seinen Verrat und fängt ihn in einem Behälter ein. Später, während er gefangen ist, gelingt es Nezumi-Otoko zu entkommen und stiehlt nicht nur die verzauberten Tücher, die gefangene yōkai in Stoffballen verwandelt hatten, sondern auch die entscheidende Medizin, die zur Herstellung dieser Tücher verwendet wurde. Als Chi eine tödliche Giftwolke freisetzt, die die japanischen yōkai zu vernichten droht, verschüttet sich die Medizin aus Nezumi-Otokos gestohlenem Krug, schwächt das Gift und gibt Kitarō eine Gelegenheit, es zu besiegen. So macht ihn seine feige Opportunismus versehentlich zu einem unfreiwilligen Helden.

Seine wichtigsten Beziehungen drehen sich um Kitarō, den er einen Freund nennt, aber häufig verrät. Er hat eine besonders antagonistische Beziehung zu Neko-Musume, die seine Unehrlichkeit und seine üblen Gewohnheiten verabscheut. Kitarō toleriert ihn als „schlechten Freund“ und rettet ihn oft vor seinen eigenen Missetaten. Nezumi-Otokos Rolle in der Geschichte ist die einer komischen Nebenfigur, deren Unzuverlässigkeit Spannung erzeugt, deren zufällige Beiträge aber manchmal den Tag retten.

Die Entwicklung im Film ist minimal; er durchläuft keine bedeutende Sinnesänderung. Stattdessen bleibt er eine selbstsüchtige Figur, die das Glück hat, durch Zufall auf der richtigen Seite zu landen. Zu seinen bemerkenswerten Fähigkeiten gehören keine besonderen Kampfkräfte, aber er ist geschickt im Lügen, Schleichen und Ausnutzen von Situationen. Er ist auch ein schneller Redner und kann manchmal sein Wissen über die yōkai-Welt nutzen, um nützliche Gegenstände zu identifizieren, wie gezeigt, als er instinktiv die Medizin stiehlt. Insgesamt verkörpert Nezumi-Otoko das chaotische und moralisch ambivalente Element von Kitarōs Welt, das ständig zwischen Hindernis und Hilfe schwebt.