Retsukos Mutter ist ein Roter Panda, der erstmals in der zweiten Staffel der Serie auftritt. Sie ist eine herrische und aggressive Frau, aber ihre Handlungen entspringen echter Sorge um das Wohlergehen ihrer Tochter. Sie glaubt fest daran, dass der Weg zu einem glücklichen und stabilen Leben Ehe und finanzielle Sicherheit beinhaltet, und zögert nicht, sich in Retsukos persönliche Angelegenheiten einzumischen, um sie in diese Richtung zu drängen. Sie besucht Retsuko oft unangekündigt, bringt potenzielle Freier mit, die durch Heiratsvermittler arrangiert wurden, und übt Druck auf sie aus, sich niederzulassen. Trotz ihrer forschen Methoden zeigt sie eine tiefe, wenn auch manchmal fehlgeleitete Liebe zu ihrer Tochter und möchte sie vor den Härten bewahren, die sie selbst vielleicht erlebt hat. Ihre Rolle in der Geschichte ist die einer wiederkehrenden Quelle familiären Drucks, die im Gegensatz zu Retsukos eigenem Wunsch nach Unabhängigkeit steht und Retsuko dazu zwingt, zu überdenken, was sie wirklich vom Leben will. Ihre wichtigste Beziehung ist die zu Retsuko, eine angespannte, aber letztlich liebevolle Mutter-Tochter-Bindung, in der sie versucht, Retsukos Entscheidungen zu lenken, während Retsuko Widerstand leistet. Sie kümmert sich auch um ihren Ehemann, der an einer Herzerkrankung leidet, was ihrer Figur eine weitere Verantwortungsebene verleiht. Im Laufe der Serie zeigt sie kleine Anzeichen von Entwicklung, indem sie Retsuko gelegentlich hilft, aus ihrer Komfortzone herauszutreten, obwohl ihr Kerncharakter durchsetzungsfähig und kontrollierend bleibt. Sie besitzt keine ungewöhnlichen Fähigkeiten; ihre Haupteigenschaft ist ihre energische Entschlossenheit, ihre Tochter nach ihren eigenen Vorstellungen erfolgreich zu sehen.