Chōan Kumagishi ist eine Nebenfigur, aber dennoch eine einprägsame Gestalt in der Geschichte von Golden Kamuy. Sein Hintergrund ist der eines versierten Fälschers. Ursprünglich wurde er wegen der Herstellung von Falschgeld verhaftet und inhaftiert, doch sein Talent erstreckte sich auch auf das Fälschen von Kunstwerken. Offiziell wurde berichtet, er sei bei einem Fluchtversuch aus dem Kabato-Gefängnis ums Leben gekommen, doch in Wirklichkeit überlebte er und lebte versteckt in einem Ainu-Dorf, geschützt unter anderen entflohenen Verbrechern.

Kumagishi wird als bodenständiger und umgänglicher Mensch dargestellt. Obwohl er ein Krimineller ist, ist er nicht gewalttätig oder bösartig; seine Hauptmotivation für seine Verbrechen war schlicht, sich selbst zu ernähren. Er ist pragmatisch und aufs Überleben fixiert, was seine Entscheidung erklärt, verborgen zu bleiben und ein ruhiges Leben abseits des Chaos des Goldrauschs zu führen. Seine Intelligenz zeigt sich in seinem Handwerk, und er ist im späteren Leben von Reue geprägt, da er wünscht, er hätte Kunst geschaffen, die wirklich etwas in der Welt bewegt hätte.

Seine Rolle in der Handlung ist spezifisch und entscheidend. Als sowohl Hijikatas Gruppe als auch Sugimotos Gruppe entdecken, dass die Siebte Division einen Meisterfälscher beauftragt hat, um gefälschte tätowierte Hautstücke herzustellen, suchen sie Kumagishi aufgrund seiner einzigartigen Expertise auf. Als Meisterfälscher verfügt er über das nötige Wissen, um die authentischen Sträflingshautstücke von den gefälschten Kopien zu unterscheiden, was ihn zu einer Schlüsselfigur im Verifizierungsprozess macht.

Kumagishi hat eine bedeutende, wenn auch indirekte Beziehung zu Yoshitake Shiraishi, dem Fluchtkönig. Jahre vor der Haupthandlung bat Shiraishi, als er inhaftiert war, einen verzweifelten Kumagishi, ein Bild einer Frau zu zeichnen, die er sehnlichst sehen wollte. Obwohl die resultierende Kritzelei wie eine grobe Kinderzeichnung aussah, war sie tatsächlich ein exaktes Abbild der Frau. Diese kleine, scheinbar unbedeutende Zeichnung hatte eine tiefe emotionale Wirkung auf Shiraishi und inspirierte ihn zu seiner ersten Gefängnisflucht. Diese einzelne künstlerische Handlung veränderte Shiraishis Leben grundlegend und setzte ihn auf den Weg, zum legendären Ausbrecherkünstler zu werden. Dies erzeugt eine ergreifende dramatische Ironie, da Kumagishi seine letzten Tage damit verbringt, zu bedauern, dass seine Kunst nie jemanden verändert habe, ohne zu wissen, dass eine seiner einfachen Kritzeleien dies bereits getan hatte.

Kumagishi findet sein Ende kurz nachdem er entdeckt wurde. Er wird getötet, kurz nachdem sein Aufenthaltsort bekannt wird, was ihn daran hindert, eine weitere Rolle in der Schatzsuche zu spielen. Seine bemerkenswerte Fähigkeit liegt in seinem Verständnis von Fälschung und Authentifizierung. Er ist ein Experte für die Materialien und Techniken, die zur Herstellung hochwertiger Fälschungen erforderlich sind, was ihm die seltene Fähigkeit verleiht, Fälschungen mit hoher Genauigkeit zu identifizieren.