Nagomi Kinoshita ist die Großmutter väterlicherseits von Kazuya Kinoshita und die Matriarchin der Familie Kinoshita. Sie ist Mitbegründerin und Inhaberin des familieneigenen Spirituosenladens Nagomi Sake. Nach dem Tod ihres Mannes führte sie das Geschäft trotz Schulden allein weiter. Ihre Beharrlichkeit in diesen schwierigen Zeiten hat ihr tiefe Bewunderung von ihrer Familie eingebracht, die sie als gottähnliche Präsenz betrachtet. Sie ist eine schlanke, kantige, elegante ältere Frau mit kurzen grauen Haaren und braunen Augen.

Nagomi besitzt eine warmherzige und liebevolle Persönlichkeit, obwohl sie auch durchsetzungsfähig und manchmal aufdringlich in die Angelegenheiten ihrer Familie eingreifen kann. Sie kümmert sich mehr um ihren Enkel Kazuya als seine eigenen Eltern und hat immer davon geträumt, dass er eine wunderbare Partnerin findet. Trotz ihres Alters hat sie eine verspielte und moderne Seite; sie spielt gerne Handyspiele und vergöttert sogar eine Spielfigur, wobei sie Kazuya oft mit Fragen zu ihren Spielproblemen belästigt. Sie pflegt auch eine Social-Media-Präsenz, um ihren Laden und ihren Lebensstil zu präsentieren.

Nagomis Hauptmotivation ist das Glück und Wohlbefinden ihrer Familie, insbesondere Kazuyas Liebesleben. Ihr Wunsch, ihn mit einer guten Partnerin versorgt zu sehen, ist so stark, dass er einen Großteil der zentralen Täuschung der Geschichte antreibt. Als sie Chizuru Mizuhara trifft, die Kazuya als seine Freundin vorstellt, nimmt Nagomi sie sofort mit offenen Armen auf. Sie nennt Chizuru liebevoll Prinzessin Chizuru und lobt sie als Göttin, weil sie Kazuyas erste richtige Freundin ist. Nagomi ermutigt die Beziehung aktiv und lädt Chizuru oft zu Familientreffen ein, in der Hoffnung, ihre Bindung zu stärken.

Ihre Rolle in der Geschichte ist die eines Katalysators. Nagomis Krankenhausaufenthalt zu Beginn der Serie zwingt Kazuya, Chizuru als seine falsche Freundin ins Krankenhaus zu bringen, was die gesamte Prämisse der Serie in Gang setzt. Sie dient als ständige Erinnerung daran, warum Kazuya und Chizuru ihre Täuschung aufrechterhalten müssen, und ihre echte Zuneigung zu Chizuru schafft sowohl Druck als auch Motivation für Kazuya, eine echte Beziehung anzustreben. Nagomi ist auch eine Schlüsselfigur im Paradise Arc und anderen wichtigen Handlungsereignissen, wo ihre Anwesenheit die Einsätze für die Hauptfiguren erhöht.

Nagomi hat eine enge Freundschaft mit Sayuri Ichinose, Chizurus Großmutter. Diese bereits bestehende Bindung zwischen den beiden Großmüttern fügt der Verbindung zwischen Kazuya und Chizuru eine weitere Ebene hinzu, da beide Älteren sich innig wünschen, dass das junge Paar gemeinsam glücklich wird. Nagomi hat auch einen Sohn, Kazuo, und eine Schwiegertochter, Harumi, obwohl ihre Beziehung zu Kazuya in der Familiendynamik am liebevollsten und engsten ist. Sie ist oft von Kazuyas Eltern genervt, bleibt aber das emotionale Zentrum des Haushalts der Kinoshitas.

Im Laufe der Serie zeigt Nagomi wenig persönliche Entwicklung im Sinne einer Veränderung ihrer Weltanschauung, aber ihre Rolle entwickelt sich weiter. Sie bleibt eine standhafte, liebevolle Präsenz, die nie in ihrer Unterstützung für Kazuya und ihrer Hoffnung für seine Zukunft wankt. Ihre Gesundheit ist zerbrechlich, und sie wurde mehrmals ins Krankenhaus eingeliefert, was die Familie tief um ihr Wohlbefinden besorgt macht. Diese Zerbrechlichkeit verleiht ihren Wünschen Dringlichkeit und erhöht die emotionalen Einsätze für Kazuya, der sie nicht enttäuschen will.

Nagomi besitzt keine übernatürlichen oder außergewöhnlichen Fähigkeiten. Ihre bemerkenswerte Stärke liegt in ihrer Widerstandsfähigkeit, emotionalen Intelligenz und ihrer Fähigkeit, eine warme und einladende Umgebung zu schaffen. Sie ist wahrnehmungsfähig und durchschaut oft Täuschungen, obwohl ihre Hoffnung für Kazuya sie manchmal dazu bringt, Inkonsistenzen bereitwillig zu übersehen. Sie ist auch geschickt darin, ihren Sake-Laden zu führen und ihren Haushalt zu managen, und verkörpert die traditionellen Werte von harter Arbeit und Hingabe an die Familie.