Joi Irinaka, alias Mimic, fungiert als Generalmanager und Schatzmeister der Yakuza-Organisation Shie Hassaikai. Er ist ein großer, muskulöser Mann mit markant spitzen Gesichtszügen: einer stacheligen Nase, einem langen, eckigen Kinn und einem auffällig großen Mund. Sein relativ langes blondes Haar steht stachelig nach oben, ergänzt durch einen passenden Spitzbart. Typischerweise trägt er traditionelle Yakuza-Kleidung – ein Hemd, Nadelstreifenhosen und Hosenträger. Bei der Nutzung seines Quirks bewohnt er einen schwarzen Ganzkörperanzug mit kurzen Gliedmaßenprotrusionen und einer weißen Pestmaske, die über dem Gesichtsbereich angenäht ist und sowohl als Tarnung als auch Mobilitätshilfe dient. In seiner Rolle verwaltet Joi die Geschäftsadministration und Finanzen, wobei er häufig beim Geldzählen während organisatorischer Aktivitäten beobachtet wird. Er zeigt erbitterte Loyalität gegenüber Anführer Overhaul und dem komatösen Boss, indem er konsequent ihr Ziel verkündet, die Macht der Yakuza wiederherzustellen. Diese Hingabe entfacht intensiven Zorn, wenn andere Overhaul oder die Ziele der Organisation missachten. Joi besitzt ein hitziges Temperament, das zu emotionalen Ausbrüchen führt und seine Tarnfähigkeiten untergräbt. Seine Impulsivität tritt besonders deutlich in Begegnungen mit den Mitgliedern der League of Villains, Himiko Toga und Twice, zutage, deren Spott ihn zu unbedachten Entscheidungen provoziert. Joi erscheint erstmals auf den Schultern eines anderen Mitglieds während Overhauls Konfrontation mit der League of Villains, um seinen Anführer zu unterstützen. Später hält er Tomura Shigaraki während eines strategischen Treffens körperlich zurück, nachdem Shigaraki eine plötzliche Bewegung macht; Overhaul greift ein, bevor es zur Eskalation kommt. Während des Hero-Angriffs auf das Shie Hassaikai-Gelände nimmt Joi Trigger ein, um seinen Mimicry-Quirk zu verstärken. Verstärkt verschmilzt er mit dem gesamten unterirdischen Tunnelsystem und manipuliert es, indem er strategisch Korridore verzerrt, Barrieren errichtet und Gegner durch Böden fallen lässt. Seine Taktik isoliert erfolgreich Schlüsselhelden wie Eraser Head, Fat Gum und Eijiro Kirishima. Doch Toga und Twice provozieren ihn gezielt mit der schwindenden Relevanz der Shie Hassaikai, was ihn in Rage versetzt. Außer sich vor Wut, schwört er laut, sie zu vernichten, und verrät damit seine versteckte Position. Izuku Midoriya durchbricht seinen verborgenen Aufenthaltsort und deckt ihn auf. Eraser Head löscht seinen Quirk, woraufhin er hilflos abstürzt. Sir Nighteye überwältigt ihn mit einem Hyper-Density Seal, was zu seiner Festnahme führt. Selbst in Fesseln schreit Joi Toga und Twice Verrat an, bevor er in Polizeigewahrsam genommen wird. Sein Quirk, Mimicry, ermöglicht es ihm, sein Bewusstsein in unbelebte Objekte zu übertragen, um sie zu kontrollieren und zu manipulieren. Normalerweise kann er Objekte bis zur Größe eines Kühlschranks besitzen. Die Trigger-Verstärkung erweitert seine Reichweite dramatisch auf ganze Strukturen wie das unterirdische Labyrinth, verursacht jedoch erhebliche körperliche Belastung und reduziert das räumliche Bewusstsein. Um seine Umgebung im verschmolzenen Zustand zu überwachen, muss er Körperteile extern manifestieren, was Schwachstellen schafft. Offizielle Bewertungen stufen seine Fähigkeiten als Technik 5/6 (A) und Verstand 3/6 (C) ein. Jois Ausrüstung umfasst seinen charakteristischen schwarzen Umhang – belebt durch Mimicry für Mobilität und Interaktion – und Trigger-Autoinjektoren zur Quirk-Verstärkung während kritischer Missionen. Seine Handlungsbeteiligung beschränkt sich auf den Shie Hassaikai-Arc, ohne Auftritte in nachfolgenden Arcs, Filmen, OVAs oder Spin-off-Medien nach seiner Festnahme.