Kosaburo, auf Englisch auch als Butch bekannt, ist eine wiederkehrende Figur aus dem Anime Pocket Monster Side Story, der später international als Pokémon Chronicles veröffentlicht wurde. Er ist Mitglied von Team Rocket und arbeitet als Teil eines Zweier-Teams zusammen mit seinem Partner Yamato, auf Englisch als Cassidy bekannt. Das Duo gilt als kompetenter und erfolgreicher als das bekanntere Trio aus Musashi, Kojiro und Mauzi und wird häufig mit riskanteren Missionen betraut.

Über Kosaburos frühes Leben ist nur sehr wenig bekannt. Irgendwann vor seinem ersten Auftritt trainierte er gleichzeitig mit Musashi, Kojiro und Yamato, um Rocket-Mitglied zu werden. Während dieser Ausbildungszeit wurde er mit Yamato zusammengebracht, und die beiden sind seitdem Partner geblieben. Kosaburo trat erst in seinem dritten Bildschirmauftritt mit einem eigenen Pokémon auf; davor war es immer Yamato, der die Kämpfe bestritt. Trotzdem besitzt er andere Fähigkeiten, die für Team-Rocket-Agenten typisch sind, darunter Geschick in der Verkleidung und bemerkenswerte körperliche Stärke. Bei einer Gelegenheit konnte er Musashi relativ mühelos aufheben und gegen eine Wand werfen.

Was die Persönlichkeit betrifft, neigt Kosaburo dazu, ruhiger und stiller zu sein als sein Partner, und überlässt Yamato oft die Führung bei ihren Plänen. Er hat eine elitäre Haltung und sieht auf Musashi und Kojiro herab, weil er sie für inkompetent hält. Ein wiederkehrender Running Gag besteht darin, dass andere Charaktere seinen Namen falsch aussprechen oder falsch nennen, ein Fehler, der ihn sichtlich verärgert, so sehr, dass er einmal erklärte, er werde seinen Namen komplett ändern. Obwohl er erfolgreicher ist als das Trio, gehen seine eigenen Pläne häufig schief, wenn er auf Ash und seine Freunde oder andere einmischende Trainer trifft.

Kosaburos Hauptmotivation ist es, die von Team Rocket zugewiesenen Missionen zu erfüllen, insbesondere das Fangen seltener und mächtiger Pokémon. Er scheint stolz auf seine Arbeit und darauf zu sein, das Bild eines fähigen Agenten zu wahren. Seine Beziehung zu Yamato ist professionell und eng abgestimmt; sie kommunizieren effektiv und verlassen sich auf die Fähigkeiten des anderen. Sie teilen einen gegenseitigen Respekt, der manchmal an freundschaftliche Kameradschaft grenzt. Gegenüber Musashi und Kojiro ist Kosaburo abweisend und offen spöttisch, obwohl die beiden Paare gelegentlich auf Befehl hin zusammenarbeiten.

Im Laufe seiner Auftritte macht Kosaburo eine gewisse Entwicklung durch. In späteren Episoden der Hauptserie von Pokémon wird gezeigt, dass er Team Rocket vollständig verlassen hat und ein Café betreibt, was auf eine Hinwendung zu einem normaleren Leben hindeutet. Diese Veränderung markiert eine Abkehr von seiner früheren, einseitigen Konzentration auf seine kriminelle Karriere. Sein Pokémon-Team erweiterte sich im Laufe der Zeit und umfasste Arten wie Rattikarl, Rasaff, Kapoera, Magnayen, Austos, Pottrott und ein weibliches Mauzi. Er setzte diese Pokémon in verschiedenen Kämpfen und Missionen ein, wenn auch mit wechselndem Erfolg.

Zu Kosaburos bemerkenswerten Fähigkeiten gehören ein Talent für Verkleidung und unbewaffnete physische Kämpfe, die er gelegentlich einsetzt, wenn Pokémon-Kämpfe nicht die primäre Methode zur Erreichung seiner Ziele sind. Sein strategisches Denken reicht aus, um komplexe Betrügereien zu ersinnen, aber diese Pläne werden normalerweise durch das Eingreifen der Hauptfiguren vereitelt. Trotz seines höheren Rangs und seiner allgemein größeren Kompetenz entkommt er nie ganz dem Muster des Scheiterns, das viele Team-Rocket-Operative kennzeichnet.