Takehito Koyasu ist ein äußerst erfolgreicher und produktiver japanischer Synchronsprecher, geboren am 5. Mai 1967 in Yokohama, Präfektur Kanagawa. Er ist Mitglied und fungiert als Vertreter von T's Factory, einer von ihm im Oktober 1998 gegründeten Sprecheragentur. Sein Sohn, Koki Koyasu, ist ebenfalls seinen Fußstapfen gefolgt und wurde Synchronsprecher. In Anerkennung seines Talents und seiner Beiträge zur Branche gewann Koyasu 2021 bei den 15. Seiyu Awards den Preis als Bester Nebendarsteller.

Koyasus Weg zum Synchronsprechen begann in seiner Mittelschulzeit. Als begeisterter Filmfan ließ er sich von einer Szene im Film Adieu Galaxy Express 999 dazu inspirieren, eine Schauspiellaufbahn einzuschlagen. Diese Erfahrung weckte sein Interesse an dem, was er als "dreidimensionales Schauspiel" bezeichnet, ein Prinzip, das seine Karriere geprägt hat. Nach der Oberschule besuchte er eine Ausbildungsschule und gab 1988 mit dem Anime Wowser sein professionelles Synchronsprechdebüt. Seine erste feste Rolle erhielt er 1989 als Gai, der König Yaksha, in Legend of Heavenly Sphere Shurato, eine Rolle, die zwar sein Profil schärfte, sich jedoch aufgrund ihrer Komplexität als Bösewicht mit wenig innerem Monolog als herausfordernd erwies. Ein früher Rückschlag ereignete sich 1990 mit dem OVA Aries, wo er trotz eines Fan-Votings für die Hauptrolle von den Produzenten als zu unerfahren eingeschätzt und stattdessen in einer Nebenrolle besetzt wurde. Ein entscheidender Moment in seiner frühen Karriere war seine Darstellung des Rivalen des Hauptcharakters, Tekkaman Evil (Shinya Aiba), in Tekkaman Blade. Koyasu hat dies oft als seine Lieblingsrolle bezeichnet, eine Rolle, die er mit großem persönlichem Einsatz verfolgte und die er für die Wiederbelebung seiner Synchronsprechkarriere verantwortlich macht.

In seiner langen Karriere ist Koyasu für seine tiefe, sanfte Stimme bekannt geworden, die er häufig charismatischen Bösewichten und Bishōnen-Charakteren leiht, obwohl er auch große Vielseitigkeit in komischen und lebhaften Rollen bewiesen hat. Zu seinen ikonischsten und international bekanntesten Rollen gehören Dio Brando in der JoJo's Bizarre Adventure-Serie, Zeke Jaeger (der Bestientitan) in Attack on Titan und Shinsuke Takasugi in Gintama. Seine Filmografie ist umfangreich und erstreckt sich über Jahrzehnte, mit einer Vielzahl von Charakteren wie Ryosuke Takahashi in Initial D, Kururu in Sgt. Frog, Excalibur in Soul Eater, Admiral Aokiji/Kuzan in One Piece, Mu La Flaga in Mobile Suit Gundam SEED, Roswaal L. Mathers in Re:Zero – Starting Life in Another World und dem titelgebenden Helden in Bobobo-bo Bo-bobo. Neben Anime hat er zahlreiche Charaktere in Videospielen gesprochen, darunter Sett in der japanischen Version von League of Legends, Lon'qu und Seteth in der Fire Emblem-Serie und Harvey in Octopath Traveler II.

Zusätzlich zu seiner Synchronsprechtätigkeit war Koyasu an kreativen und musikalischen Projekten beteiligt. In den späten 1990er Jahren trug er zur Konzeption des Medienfranchises Weiß Kreuz bei. Er gründete auch die Synchronsprechereinheit Weiß mit seinen Kollegen Shinichiro Miki, Tomokazu Seki und Hiro Yuki und wurde so der erste männliche Synchronsprecher, der auf dem Cover eines Synchronsprechermagazins erschien und ein Musikvideo produzierte. 2000 und 2001 war er auch als Musiker unter dem Namen ZAZEL aktiv.

Koyasu hat eine Geschichte der Zusammenarbeit mit mehreren Synchronsprecherkollegen, insbesondere den Mitgliedern der Weiß-Einheit. Er hat auch viele der Sprechrollen übernommen, die ursprünglich von Kaneto Shiozawa nach dessen Tod gesprochen wurden. Seine Arbeit zeichnet sich durch eine breite Vielseitigkeit aus, mühelos vom extravaganten Bösewicht Dio bis zur komischen Absurdität von Bo-bobo. 2020 trat er zusammen mit seinem Sohn, Koki Koyasu, in einer Werbung für Duel Masters auf, und die beiden moderierten auch gemeinsam eine Radiosendung. Sein persönliches Motto lautet "zweidimensional in dreidimensional verwandeln", was seine lebenslange Leidenschaft widerspiegelt, animierte Charaktere zum Leben zu erwecken.